Kathog Rigzin Chenpo Dharma Association ¾¿ªû¤¯¬Ã¤dÄ_Á`ºô ª©Åv©Ò¦³ Á`·|¡G¥x¥_¥«¦Á¤îªF¶Õµó201«Ñ307¸¹ / TEL¡G(02)2691-3004 ¤¤°Ï³¬Ãö¤¤¤ß:§®¼ªkb / TEL¡G(04)2563-0771¡E¤j¨½µØÄYºëªÙ/TEL:(04)2481-1529 «n°Ï¡GTEL¡G(07)555-3249 |
¡m¤£¦@¥[¦æ µo¤ß½g¡n¤j¶êº¡¶©´Ü»âÅé«e¦æ»öy ¹M´¼§®¹D ¶}¥Ü(¥|) |
|
§Ú̺¥ýµoµÐ´£¤ß¡A¬èÄ@²³¥Í¯àÂ÷W±o¼Ö¦Ó©ó¦¹Å¥»D¦òªk¡K¡K¡C §Ṳ́µ¤Ñ©Ò½Í¬OµoµÐ´£¤ß¡A³o¬O¤j¼¦òªk¦@¦Pªº¤Jªù¡A¤]¬O¤j¼¦òªk¯S¦³¡B¨ä¥L©v¬£©ÒµL¡K¡K¡CµÐ´£©ó±ë¤å¬°Buddha¡A¤¤¤åĶ¬°¡u¦ò¡v¡A´N¬Oı¤ß (ı®©ªº¤ß)¡A©ñ¶}§Ú̪º¦Û¨p¡B§Æ±æ²³¥Í±o¨ì¦òªGªº¤ß¡A´N¬OµÐ´£¤ß¡C¦]¦¹µoµÐ´£¤ß¡A§Yn·O´dªº¹ï«Ý²³¥Í¡B§Æ±æ©Ò¦³²³¥Í±o¨ì¦òªG¡C¥@«U¿ÍùØ¡A¬Ô¨Ì©Mµo¤ß¬O¤£¦P¡A¦ý¦b³Ó¸q¿Í¡K¡K¬Ô¨Ì©Mµo¤ß«h¬Û¦P¡A³£¬O¤F®©¡B¶êÃҪũʪº¨£¦a¡C ³ü °ö¾iµÐ´£¤ß¤§¹D °ö¾iµÐ´£¤ßªº¤èªk«Ü¦h¡A·½¦Û¦L«×¤j¦¨´NªÌ¨Ì¸g¨å¼g¥X«Ü¦hÃö©óµoµÐ´£¤ßªº½×¤å¡A¦p±I¤ÑµÐÂĪº¡m¤JµÐÂĦæ¡n¡Bªü©³®l´LªÌªº¡m µÐ´£¹D¿O½×¡nµ¥¡K¡K¡C¦èÂÃײߵд£¤ß¸û´¶¹Mªº¤èªk¦³¤TºØ¡A¨ä¥L¤]¦³¨Ç¤p±Ð¬£©Î¨Ì¤W®v¤f³ZªºÆ[תkµ¥¡K¡C¦b³oùØ¡A§Ú̶Ȳ¤»¡³o¤TºØ´¶¹M°ö¾iµÐ´£¤ßªº¤èªk¡G ¤@¡B¦]ªG¤C³ZµoµÐ´£¤ßªk ¤G¡B¥|µL¶q¤ßײߵд£¤ßªk ¤T¡B¦Û§Q§Q¥LµÐ´£¤ß¡B¦Û¥L¥µ¥µÐ´£¤ß¡B¦Û¥L¥æ´«µÐ´£¤ß¡C ¦]ªG¤C³ZµoµÐ´£¤ßªk ¦¹ªk¡A½¬®v©ó¦èÂîɧY¦³¡A¨Ì¤j¯ëY¸g©Ò¼g¥X¡Aªü©³®l´LªÌ±Mרæb¦èÂô£Ò¡F©v³Ø¤Ú¤j®v¼gªº¡m µÐ´£¹D¦¸²Ä¼s½×¡n¡]¬°¸ÑÄÀµÐ´£¹D¿O½×¡^¤º¤]¸Ô²Ó°O¸ü¦¹ªk¡C¤°»ò¬O¦]ªG¤C³Z¡H¦p¦óÆ[סH§Y¡K¡K 1¡Nª¾¥À¡G§YÁA¸Ñ©Ò¦³²³¥Í³£¬O¦Û¤v«e¥@ªº¤÷¥À¡C µL©l¥H¨Ó§Ú̦b¤»¹D¤¤½ü°j¡A²³¥Í³£´¿¬°§Ú̪º¤÷¥À¡A³o¤£¥u¦ò¸g¤W°O¸ü¡A ¤Ú´¼¤¯ªi¤Áªº¡m´¶½å¤W®v¨¥±Ð½×¡n¤º¤]z¤Î¤@¬G¨Æ¥H¬°±§¡G¡u¬Y¤é¹Çµª¨È ¯Ç¤j®v¡]¬°ÄÀ{¦È¥§¦ò§Ì¤l¡^¦«²Ú¨ì¤@¤á¤H®a«e¡A¨£¦¹¤á¤Ò©d¥¿¦b¦Y³½¦×¡A ¨Ã䦳¤@¤p«Ä¡Bªù«e¦³¤@°¦ª¯¡A¤j®v¥H¯«³qÆ[¦¹¦]ªG¡K¡K¡A¦¹³½¥¿¬O¥LÌ «e¥@ªº¤÷¿Ë¡Aª¯¬°¨ä¥À¡A¦Ó¤p«Ä¥¿¬°¨ä«e¥@ªº¼Ä¤H¡C¡v¤»¹Dªº½üÂà³£¬O¦p ¦¹¡K¡K¡A«e¥@ªº¼Ä¤H¬°§Ú̦¹¥@ªº¤÷¥À¡B¿Ë±¡A¦¹¥@ªº¤÷¥À¿Ë±«h¬O¥H«eªº ¼Ä¤H¡A ¼Ä¤H´¿¬°§Ú̪º¤÷¥À¡A§Ṳ́]´¿¬°¼Ä¤Hªº¤÷¥À¡A²³¥Í¦b½ü°j¸Ì½üÂà¦p ¦¹¡A©w»Ý©ú¥Õ¡I 2©À®¦¡G«äºû¤÷¥À¹ï§Ú̪º®¦´f¡A¤èªk¦³¥|ºØ¡G «äºû¤÷¥Àµ¹§Ú̳oÓ¨Åé¡A±o¦¹·vº¡¤H¨¬O¤÷¥Àªº®¦¡C ²Ä¤G¡N«äºû¤÷¥Àµ¹§Ú̥ͩR¡C¥Í¤U§ÚÌ¡A¤÷¥À¤£¥uµ¹§Ú̥ͩR¡A¨Ã¥B«OÅ@§ÚÌ ªº¥Í©R¡A§Ṳ́~±o¥H¬¡¦s¡T ²Ä¤T¡N«äºû¤÷¥Àµ¹§Ú̪º¨ü¥Î¡C¨ü¥Î§Y¥Í¬¡¡A¥Ñ¤p°_¡Aµ¹§Ú̦Y¡B¬ï·Å¹¡µ¥¨ü¥Î¡C ²Ä¥|¡B«äºû¤÷¥Àµ¹§Ú̱Ш|¡CÁaµM¤÷¥À¤£À´±o¦òªk¡A¦ý±Ð¨|§ÚÌ¥@¶¡ªkªº«Ý¤H ³B¥@µ¥¹D²z¡C °£¥H¤W¡A¨Ã¤@¤@²Ó«ä¤÷¥À¹ï§Ú̪º¨ä¥L®¦¼w¡A¦ý¤£Æ[¹î¥L̪º¹L¥¢©Î¹ï§Ṳ́£¦n¤§³B¡C¹ï§Ú̦³®¦ªº¹ï¶H¡Aº¥ý«äºû¥À¿Ë¡B¤÷¿Ë¡A¦¸¬°¿Ë±¡]²Ö¥@¨Ó³£´¿¬°§Ú̪º¤÷¥À¡^¡B©P¾Dªº¤H¡B¤»¹D²³¥Íµ¥µ¥¡A¤@¤@ºCºC«äºû¥L̪º®¦¼w¡C 3³ø®¦¡G§ÚÌ«e¥@ªº¤÷¥À²{¦b¨I²_¤»¹D½ü°j¤¤¡AÁöµM·Q±o¨ì§Ö¼Ö¡A«o¤£ª¾¦p¦ó×µ½ ¡]¤£ª¾±o¨ì§Ö¼Öªº¤èªk¡^¡A§Ú̦³©¯¹J¨ì¤W®v¤Î¦òªk¡A²¤ª¾µ½´cªº®t§O¡A¤]ª¾¦p ¦ó×µ½¡B¥h´c¡A¦]¦¹¦³³d¥ôÀ°¦£¤÷¥À¡A³øµª¥L̪º®¦´f¡C 4·O¤ß¡G´N¬O§Æ±æ¤@¤Á²³¥Í±o¨ì¥Ã»·¤£Åܪº¼Ö¤Î¼Ö¦]¡A¼Ö¬O§Ö¼Ö¡A¼Ö¦]¬O§Ú̪ºµ½ ·~¡C 5´d¤ß¡G§Æ±æ½ü°j¤¤¨üWªº²³¥Í³£Â÷¶}¤@¤ÁW¤ÎW¦]¡CÂ÷¶}¤@¤ÁWªº¤èªk´N¬O¥Ñ ¦¹®É°_§ÚÌn×µ½¥h´c¡A¦¨¦ò«á¨ã¼s¤j¤O¶qÀ°¦£²³¥Í¡A²{¦b§Ṳ́߸̫äºû¡B¦P ±¡¥L̪ºµhW¡A¥¼¨Ó¯à¯u¹ê§Q¯q¥LÌ¡C 6¼W¤W·N¼Ö¤ß¡]¸ÛÀµ¤ß¡^¡G¦Û¤v¤@©wn¦³ªA°È¡B§Q¯q²³¥Í¦p¦¹½T©wªº¤ß¡A¨¤f·N¤T ªù¤]¤@©w¥Î¦b¦¹¤W¡C 7µÐ´£¤ß¡]¦Ü°ªµL¤Wªºµo¤ß¡^¡G§Æ±æ©Ò¦³²³¥Í¡]¥H«eªº¤÷¥À¡^¨Ì¦¸±o¨ì¤Ñ¤H¡Bªüù º~¡BµÐÂÄ¡B¦Ó¦Ü³Ì²×ªº¦òªG¡C ¥H¤W¤CºØÆ[תk¬°ªü©³®l´LªÌ¶Ç¤U¡A¥»¸ü©ó¡m¯ëY¸g¡n¤º¡C ¥|µL¶q¤ßײߵд£¤ßªk «äºû¥|µL¶q¤ß¥H°ö¾iµÐ´£¤ßªº¤èªk¡A¬O®Ú¾Ú¡m¤j¯ëY¸g¡n¦Ó¥X¡A¬°¦L«×ªº¼z¼WµÐÂÄ©M¦èÂ꺶©´Ü¤Ú¤j®v©Ò¶Ç¤U¡C«äºûªº¤èªk¦U±Ð¬£Áö¤£¦P¡A¦ýµo¥|µL¶q¤ß®É©wn¨ã¨¬¥¿¨£§Y¡uµL§Ú´¼¼z¨£¡BªÅ©Ê¨£¡BµÐ´£¤ß¡v¡AµÐ´£¤ß¬O§Æ±æ¤@¤Á²³¥Í±o¨ì¦òªG¡BÀ°¦£²³¥Íªº¤ß¡A¡uµL¶q¡v·N¬°¤£¥i«äij¡B¨S¦³¨î¡C¤@¯ë¦³¨îªº·O´d³ß±Ë¡A¦p¥u¹ï¿Ë±¡B¨à¤k·O´d¡A¹ï¥L¤H«hµL¡A¦¹¬°¡©¥|±ë¦í¡ª¡A¬OÂ÷¶}µÐ´£¤ß¡B¤£¨ãªÅ©Ê¨£¡]µL§Ú´¼¼z¡^ªºµo¤ß¡A¥H«á¥i±o¤Ñ¤H¡B±ë¤ÑªºªG³ø¡A¤£·|¦¨´NµÐÂĩΦòªG¡C×¥|µL¶q¤ß®É¡A¤£·|¨Ì·Ó·O¡B´d¡B³ß¡B±Ëªº¶¶§Ç¦ÓסA§ÚÌ¥ýױˤߡA¦Aµo·O¤ß¡B´d¤ß¡B³ß¤ß¡A¦¹©ó¶©´Ü¤Ú¤j®vªº¡m¤ß©Ê¦w¥ð½×¡n¡B¤Ú´¼¤¯ªi¤Áªº¡m´¶½å¤W®v¨¥±Ð½×¡n¤º³£´£¤Î¡K¡K¡C ±ËµL¶q¤ß ¬°¤°»ò¥ýµo±Ë¤ß©O¡H¬°¤F²M²b§ÚÌ°¾¨pªº©ÀÀY¡A¦]¦¹¥ýµo±Ë¤ß¡CY¥ýµo·O¤ß«o¤v¤ßÃø°£°¾¨p¡A¨º»ò§ÚÌ©Òµoªº¥|µL¶q¤ß´N¤£¬OµÐ´£¤ß¡C©Ò¿×±Ë¡A´N¬O±Ë±¼°õµÛ¡B°¾¨pªº¤ß¡A±Ë±¼¹ï¿Ë±¨ã·R¤ß¡B¹ï¼Ä¤H¬½¤ßªº¤ß¡A¦p¦¹ªº¤À§O¤ß©wn®ø·À¡Aµo±Ë¤ß¯à²£¥Í¥µ¥ªºµÐ´£¤ß¡C ¦p¦óױˤߡH¦p¥H¤W¹Çµª¶®¯Çªº¬G¨Æ¡A±`«äºû¿Ë±¡B®a¤H¡B¼Ä¤H¸ò¦Û¤v¬Û»Eªº¦]ªGÃö«Y¡A¼Ä¤H¬O§ÚÌצæ¤W«Ü«n¡B©Ò¥²¶·¡A¦³¥LÌ¡A§Ú̧԰dªiù»e·|¼Wªø¶êº¡¡A¦]¦¹¤£¥i±Ë¥h¼Ä¤H¡C¦Ó¼Ä¤H©M¿Ë¤H¥»¬Û¤¬½üÂà¡A¦h«äºû¦¹¡u¿Ë¼Ä½üÂà¡vªº¹D²z¡AºCºCªº¡K.§Ú̿˼Ĥ§©À§Y®ø¥¢¡A³o´N¬O±ËµL¶q¤ß¡C ·OµL¶q¤ß ¦p«e±©Ò»¡¡uÄ@¤@¤Á²³¥Í¨ã¼Ö¤Î¼Ö¦]¡v§Y¬O·OµL¶q¤ß¡C¼Ö´N¬OÅw³ß¤ß¡A¨ã¦¹¤ß¡A¨´N¤£¨ãµhW¡A¨¤ß¥»¬ÛÄò¡A¤ß¸ÌµhW¡A¨Åé¤]·|µhW¡A¤Ï¤§¡A¤ß¡B·N±`¨ã§Ö¼Ö¡A¨Åé¯fµh¤§¦]´î¤Ö¡A´Nºâ¥~¦b¥Í¬¡±ø¥ó«Ü®t¡A¤]¤£·|Ãø¹LµhW¡A¦p±K°Ç¤é¤Ú¤j®v¤s¬}¤¤WסA¨S¦³¦Y¡B¬ïµ¥¨ü¥Î¡A¦ý¦]¨ã§Ö¼Ö¡BÅw³ß¤ß¦Ó°Û¥X³\¦hª÷è¹Dºq¡F¶©´Ü¤Ú¤j®vW׮ɡA¥V¤ÑºÎ©ó³Â³U¤º¡B¦Y¾ð¥Ö¡A¤ß¸Ì«Ü§Ö¼Ö¡A¼g¥X«Ü¦h¸Öºq¡B½×¤å¡C¤ß¸Ì±`¨ã§Ö¼Ö¡BÅw³ß¡A¤£¬°¥~¦b±ø¥óªº®t²§°_·Ð´o¡A¤Ö·Ð´o«h¤Ö¯fW¡A³o´N¬O¼Ö¡C ¼Ö¦]´N¬Oµ½·~¡A¥¦ªºªG³ø´N¬O¼Ö¡A¦]¦¹§ÚÌפQµ½¡BÂ_¤Q´c¡CפQµ½§Y¦ÛµM±o¤Qµ½ªºªG³ø¡A¤£nn¨D¡B§Æ±æ«Ü§Ö±o¨ìµ½³ø¡A¤ß¤¤¤£¦b·N¤]¤£«j±j¡C ×·O¤ßªÌ¡AÀ³¥H¨·O¡B»y·O¡B·N·O¹ï«Ý²³¥Í¡A¨·OªÌ¹ï¥L¤H¥²¦³Â§»ª¡B·L¯º¥H¹ï¡B®¥·q§O¤H¡B¤£·|°Ê²Ê¡F»y·OªÌ¹ï¥L¤H¥²¥X·O²»©Mħ¡B®®¦Õªº¨¥»y¡A¨S¦³²Ê¾|¡B³d½|¡B¤£Â§»ªªº¸Ü¡A§O¤H¤£³ßÅwÅ¥ªº¸Ü¤£·|»¡¡F·N·O§Y¤ß¸Ì¤£°_½Q«ë¤ß¡A¹J¥L¤H¤£µ½ªººA«×¡B¨¥»yµ¥¡A¥²§Ô°d¡C¡m¤JµÐÂĦæ¡nùØ´¿»¡¡G¡u©ó½Ñ¦³±¡¡A¥²¥H·O¤ß¡B·O¥Ø¡B·O»y¬Û¹ï¡v¡C ´dµL¶q¤ß ´N¬OÄ@¤@¤Á²³¥Í»·Â÷W¤ÎW¦]¡CW¤À¤TºØ¡AWW¡BÃaW¡B¦æW¡A¤H¦³¬O«Dªº·Pı¡B¹ï¦×¨¦³°õµÛ§Y¦³W¡AÀs¾ðµÐÂĦb¡m¤¤Æ[½×¡n¤º¤]»¡¡G¡u¨Å馳ı¨ü´N¦³§Ú°õ¡A¦³§Ú°õ´N°_·Ð´o¡A¦³·Ð´o´N¦³µhW¡A¦]¦¹¨¬OW®Ú¡C¡v§ÚÌ°l¨D¥@¬É¤Wªºª«½è³£¬O¬°¤F³oÓ¨Åé¡A±o¤£¨ì®É¤ß¸Ì²£¥ÍµhWÃø¹L¡A³o¬OW¤§¤@¡C W¦]¬O¤£µ½·~(§Y´c·~)¡A©Ò¦³¤£µ½ªº¨Æ±¡³£¬OW¦]¡AW¦]¦¨¼ô´N±oW³ø¡C¦]¦¹¤£ºÞ¨Å骬ªp¦nÃa©Î¸I¨ì¥ô¦óÃø¹Ò¡A©wn¤£Â÷µÐ´£¤ß¡B¤£¥¢¹ï¤TÄ_ªº«H¤ß¡C¦³¤H¸I¨ì§xÃø¡A«K¹ï¤TÄ_²£¥Í°hÂà¤ß¡A»¡¡G¡u§Ú¤@ª½¦bצæ¡B°á¸g¡B«ô¦ò¡A¬°¤°»ò·|³o¼Ë©O¡H¡v¥H©¹©Ò³y«Ü²Óªº¦]ªG¡Aªüùº~¤]¤£·|ª¾¹D¡A¦ý¯à½T©wªº¬O¡K¡K²{¦bªºªG¥²¬°¥H«eªº¦]¡A³o¨Ç¤HÁöµM±`¦æµ½·~¡B¤]ºë¶iצæ¡A¤´¹J§xÃø©Î¯fµh¡A§¡¬°«e¥@©Ò³y´c·~²{¦b¦¨¼ô¡C²³¥Í·~»Ù²`«¡AµLªk¸g¥Ñ«b¨ºªº¥[«ù©Îµu¼Èªº×¦æ§Y®ø°£©Ò¦³¸o·~¡A«ùÄò«í¤[ªº×¦æ¯àºCºC®ø°£²Ö¥@©Ò¿n·~»Ù¡A²{¦bªºµhW¡B¯fµh´N¬O®ø¨a¡B°£·~»Ù¡A¯Ç±³z¬ü¤¯ªi¤Á´¿»¡¡G¡uצæ®É¡A¦pªG¥Í¯f¡A§Ú³ßÅw¡I¯fµh¬O®ø°£·~»Ùªº²{¶H¡A¦¹®É¦¨¼ô¡A¤é«á§K¤U¦aº»W¡C¡vצæ¥Øªº¤§¤@¬J¬°®ø°£·~»Ù¡A¥Í¯f§Y¶êº¡¦Û¤vªº¤ßÄ@¡A¦]¦¹À³Ä±Åw³ß¡IYµL¯fµh¡A¤]ıÅw³ß¡A¥Î¦¹°·±dªº¨Åé¡A¦h¦æµ½·~¡A¬°§Q¯q²³¥Í¦Ó§V¤O¡C¤Fª¾¦p¦¹¡A¸I¨ì¥ô¦ó§xÃø¡B¯fµh¡A¤ß¤£·|°hÂà¡A¨Ã§Æ±æ¯à¬°²³¥Í©Ó¨ü©Ò¦³W¡K..¡A§Ṳ́wצæ¦òªk¡Aª¾¹D¦p¦óÆ[סA¤£¬ÈÄߧxÃø¡A¹ï©Ò¦³²³¥Í¼sµo¦P±¡¤ß¡BµÐ´£¤ß¡C Æ[×´d¤ßªº¤èªk¡Aº¥ý¡K¡KÆ[·Q¦Û¤v³Ì³ßÅw¡BÁé·Rªº¤H¥¿²_©ó´c°©Î¦aº»¹D¤¤¨üW¡A§Ṳ́£ª¾¦p¦óÀ°¦£¡A¤D¬è¨D½Ñ¦òµÐÂÄ¥[³Q¡BÀ°§U¥L²æÂ÷¤@¤ÁW¡A¦A¦¸¡A¤@¤@Æ[·Q©P¾Dªº¤H¡B¯¥Í¤H¡B¼Ä¤Hµ¥¡K¡K¡A¦¹¬°¸g¥Ñ´d¤ß°ö¾iµÐ´£¤ßªº¤èªk¡C ³ßµL¶q¤ß §Y¬èÄ@²³¥Í¥Ã»·¤£Â÷¶}§Ö¼Öªº¤ß¡C¦pÅ¥»D¥L¤Hªºµ½·~§Y°_Åw³ß¤ß¡AÀH³ß¥Lªº¥\¼w¡A¬°¥L°j¦V¡A¤£°_¶ú§ª¤ß¡FÅ¥¨ì¥L¤Hªº¦n¦WÁn¡B°ª¦a¦ì¡]¥L¦¹®É©Ò»Ý¡^¤]ÀH³ß¡A¦ý¦p¨Ì©ó´c·~¦Ó±oªº§Q¾iµ¥¡A¤£¥iÀH³ß¡F¨ä¥L¦p¡K¡K»D¦¨´NªÌªºÂà¥@®ÉÀH³ß¡A»D½Ñ¦ò¥ô¦óÄ@¤O®ÉÀH³ß¡A¨Ãµø¬°¦Û¤vªºÄ@¤O¡AÅ¥»D¥ô¦óµ½·~®É§Ú̳£ÀH³ß¡K..¡C¨ä¥L¸û²Ó³¡¤À¡K¡K¦p»D¦aº»¹D²³¥Í§ëL¤Ñ¹D¡B´c°¹D²³¥Í±o·vº¡¤H¨µ¥¡A°_Åw³ß¤ß¨ÃÀH³ß¡CÆ[׳ߵL¶q¤ßªº¤èªk¡Aº¥ýÆ[·Q¦Û¤vªº¤÷¿Ë©Î¥À¿Ë¤wÂ÷¶}¤@¤ÁW¡B±oµÐÂĪG¡B©¹¥Í²b¤g¦ÓµoÅw³ß¤ß¡A¨Ã¦p«ez¯ë¤@£¸Æ[·Q¶g¾D¤§¤H¡B¯¥Í¤H¡B¤³¼Äµ¥³£¦p¦Û¤v¤÷¥À¯ëªºÂ÷W±o¼Ö¡K¡K¡C ¤Wz§Y¬°¥H¥|µL¶q¤ßײߵд£¤ßªº¤èªk¡C ¦Û§Q§Q¥LµÐ´£¤ß¡B¦Û¥L¥µ¥µÐ´£¤ß¡B¦Û¥L¥æ´«µÐ´£¤ß¡C ¦¹©ó±I¤ÑµÐÂÄ©Ò§@¡m¤JµÐÂĦæ¡n¤º´£¤Î¡A¤Ú´¼¤¯ªi¤Á¡B«e¾¿·í¬£×¦æªÌµ¥§¡¥H¦Û¥L¥æ´«ªkÆ[׵д£¤ß¡A¤S¨Ì¤Ú´¼¤¯ªi¤Á©M¶©´Ü¶Ç©Ó¤@¨Ç¤j¦¨´NªÌ»¡¡G¡u¦Û¥L¥µ¥©M¦Û¥L¥æ´«ªkÀ³©ñ©ó(µo¤ß)µÐÂľdzBÄ@µÐ´£¤ßªº§Ù«ß¤W¡C¡v¦]¦¹§Ú̵y«á¶}¥Ü¡C ¶L¡Bµo¤ßªºÅé©Ê ¤@¡B¨Ìµo¤ß¤j¤p ¤G¡B¨Ì¹D¦a¦Ó¤À ¤T¡B¨Ìµo¤ßªºÅé¬Û ¤@¡B¨Ìµo¤ß¤j¤p µo¤ß¦]¤j¤pªº®t²§¦Ó¤À¤TºØ¡A¦ý¤£ºÞµo¤ß¤j¤p¡A¡u¦¨¦ò¡v¥Øªº¬O¬Û¦P¡C ¤p¦p°ê¤ý¯ëªºµo¤ß¡A¦pÄÀ{¦È¥§¦òªºµo¤ß¡A¥ý·Q¿ìªk±o¨ì°ê¤ýªº¦a¦ì¡A¦A·Q¦p¦ó¬°¤H¥Á°µ¨Æ¡A¨Ï¤Ñ¤U¤Ó¥¡C¦P¼Ë¡A§ÚÌ¥ý±o¨ì¦òªG¡A¥\¼w¶êº¡«á¨ã«×²³¯à¤O¡A§Y±Ï«×²³¥Í¡C»P¤U±¨âªÌ¬Û¸û¡A¬°·L¤p¦ý¸û©ö¦¨´Nªºµo¤ß¡C ²î¤Ò¯ë(©ÎºÙ¦à¤l¯ë)ªºµo¤ß¡A¦pÀ±°ÇµÐÂĪºµo¤ß¡C´çªe®É²î¤Ò¦P®É¦E´ç¦Û¤v©M¥L¤H¤@°_¨ì©¼©¤¡A¦]¦¹§ÚÌ×µÐÂĹD®É¡A¤]¹ªÀy¥L¤H¤@°_סB¤@°_¦¨´N¦òªG¡A³o¬O¤¤µ¥ªºµo¤ß¡C ªª¦ÏªÌªºµo¤ß¡A¬°¤å®í¡B¦aÂõÐÂĵ¥ªºµo¤ß¡C©Ò¦³²³¥Í«×ºÉ«á¡A¦Û¤v³Ì«á¦¨¦ò¡A¦pªª¦Ïªº¤H¥²¯¸¦b«á±·þ«P©Ò¦³¦Ï¨àªð³~¯ë¡A¦¹ºØµo¤ß³Ì¤j¤]³ÌÃø¡C ¤G¡B¨Ì¹D¦a¦Ó¤À ¨Ì©Ò¹F¹Ò¬Éªº¹D¡B¦aµ¥»ô¦Ó¤À¡Aµo¤ß¦³¥|ºØ¡G 1¡E³Ó¸Ñ¦æµo¤ß¡G¸ê³¡B¥[¦æ¹Dªºµo¤ß¡C 2¡E²M²b¼W¤W·N¼Öµo¤ß¡Gªì¦a¦Ü¤C¦aµÐÂĪºµo¤ß¡C 3¡E²§¼ôµo¤ß¡G²M²b¦aµÐÂĪºµo¤ß¡C 4¡EÂ_»Ùµo¤ß¡G¦ò¦aªºµo¤ß¡C ¨Ìµo¤ßªºÅé¬Û ¤À¨âºØ¡G¥@«U©M³Ó¸qµÐ´£¤ß ¥@«UµÐ´£¤ß ¥@«Uªº¡u«U¡v¬O¨ã·Ð´oªº·N«ä¡AÂõ¬°¡©®Ú¦í¡ª¡A·N«ä¬O¡©©Ò¦³¤£²b¡ª¡A±ë¤å·N¸q¬°¡u°g´b¡v¡A¤¤¤å½¬°¥@«U¡A¥@«Uªºªk¥»¨Ó¶V°µ¶V°g´b¡C¸ê³¹DªÌ¤@¯ë¥u¦³¥@«UµÐ´£¤ß¡]¨ã·Ð´oªºµÐ´£¤ß¡^¡A¤À¤G¬°: Ä@µÐ´£¤ß©M¦æµÐ´£¤ß¡AÁ|¨Ò¨Ó»¡¡G¡u²{¦b·Q¥h¥x¥_¦Ó¶}©l·Ç³ÆªF¦è§Y¬O¡©Ä@¡ª¡A¯u¹ê¥Xµo§Y¬O¡©¦æ¡ª¡F§Æ±æ²³¥ÍÂ÷W±o¼Ö§Y¬O¡©Ä@¡ª¡A¯u¹ê¦æ§Q¯q²³¥Íªº¨Æ¬O¡©¦æ¡ª¡A¦p¦æ¥¬¬I¡B«ù§Ù¡B§Ô°dµ¥¤»«×ªiù»e¬O¦æµÐ´£¤ß¡C¡v ³Ó¸qµÐ´£¤ß ¥@«UµÐ´£¤ß¬O¨£¹D¥H¤UªºµÐ´£¤ß¡A³Ó¸qµÐ´£¤ß¬O¨£¹D¥H¤WªºµÐ´£¤ß¡B¯u¹ê¤F®©³q¹FªÅ©ÊªºÄ±¤ß¡C§ÚÌÁö©|¥¼¨ã³Ó¸qµÐ´£¤ß¡A¦ý«äºû¥|µL¶q¥H«á¡A·|ª¾¹D¨Ç³\ªºªÅÆ[¡]Á`·N¤W·|ÁA¸Ñ¡A¦ýµLªk¯u¹êªºÁA¸Ñ¡^¡A³oºØÁ`·N¤W¹ïªÅÆ[ªºÁA¸Ñ¥ç¯à¥Nªí³Ó¸qµÐ´£¤ß¡C °Ñ¡Bµo¤ß¡]µÐÂÄ¡^¾Ç³B µÐÂĪº§Ù«ß«Ü¦h¡A¤£¬O¤@¡B¨âÓ¤p®É¥iÁ¿§¹¡A¤]«D§Ú̦¹¦¸±MÁ¿ªº¥DÃD¡C¥»¨ÓµÐÂĹD§Y¤£®e©öÀ´¡A»Ýªø´Á¾Ç²ß¡A¦p®æ¾|¤Ú¦æªÌ¤@¯ë¤»¦~¾Ç²ß¨ÃI»w¡m¯ëY¡n¡A¯àÀ´¨Ç³\¦r·N¡A¦ý¤´µLªk§¹¥þÁA¸Ñ¥¦ªº¯u¹ê·N¡C§Ú̵̥©i©Ô¦x¥ç¦P¡A±q¤p¡K..¥ý¾Ç¦]©ú¾Ç¡A¦A¾Ç¥|¦~¯ëYµ¥¡K¡K¡C¯ëY§Ù«ß¦³»´¡B«ªº¤£¦P¡A¶Ç±ÂµÐÂħٮɷ|¥H¤@¨ì¤GӤ몺®É¶¡¥J²Ó¶}¥Ü¡A¤@¯ë³q±`¶È´£¥Ü°ò¥»§Ù«ß¡C µÐÂħ٪º¶Ç©Ó¤À¬°¼s¦æ¬£¡]ªü©³®l´LªÌ©Ò¶Ç¡^©M²`Æ[¬£¡]Às¾ðµÐÂĩҶǡ^¡A½¬ªá¥Í¤j®v¨ã¤GºØ¶Ç©Ó¡A¶Çªk®É¥H²`Æ[¬£¬°¥D¡C¦¹§Ù³Ì«nªº¬O¡u¤ß¡v¡A¤£¦P©ó§O¸Ñ²æ§Ù©M±K¼§Ùªº»Ý¦³¶Ç©Ó¡A¨ã¶Ç©Ó³Ì¦n¡AYµL¶Ç©Ó¡A¥i©ó¦ò¹³©ÎªÙ§Q¶ð«e¦Û¨ü§Ù¡AYµL¦ò¹³µ¥¹êª«¡A«hÆ[·Q½Ñ¦òµÐÂÄ©ó¹ï±µêªÅ¦Ó¦Û¨ü§Ù¡A¤é½Ò»w§Ù®É¤]¦p¦¹Æ[·Q¡A¦b¥§ªyº¸§Ú¤W®v ®L¥¾¤¯ªi¤Á¡]H¡EH¡EThe Chadral Rinpoche¡^ªº¦x°|¨C¤Ñ»wµÐÂħ١A§Úªº¦x°|©i©Ô¦x¦½Ò»w¦¹¨ÃÄb®¬¡C»P§O¸Ñ²æ§Ù¬Û¸û¡AµÐÂħ٩M±K¼§Ù«Ü®e©ö¯}¡A¦³¥ô¦ó¤£¦nªº°_¤ß°Ê©À§Y¯}§Ù¡Aªü©³®l´LªÌ´¿»¡¡G¡u§Ú±q¥¼¯}§O¸Ñ²æ§Ù¡C¡vªü¨¹¤¯ªi¤Á¨ü¤ñ¥C§Ù«á±`©~¤s¤W¡B¤Ú´¼¤¯ªi¤Áµ¥§O¸Ñ²æ§Ù§¡¯à«ù¦u²M²b¡A¦ýªü©³®l´LªÌ¤]´¿»¡¡G¡u¨üµÐÂħ٫á¡A°¸¦Ó·|¥Ç§Ù¡A§Y¥Ç§YÄb¡C¦ý¨ü±K¼§Ù«á¤Ñ¤Ñ¯}§Ù¡A¶·¨C¤ÑÄb®¬¡v¡C µo¤ß¡]µÐÂÄ¡^¾Ç³B²¤À¬°¤G¡A§YÄ@µÐ´£¤ß¾Ç³B¡]§Ù«ß¡^¡B¦æµÐ´£¤ß¾Ç³B Ä@µÐ´£¤ß¾Ç³B¡]§Ù«ß¡^ ¤Ú´¼¤¯ªi¤Á»¡¡G¡u¦Û¥L¥µ¥¡B¦Û¥L¥æ´«¡B«¤H»´¤v¬°Ä@µÐ´£¤ß¾Ç³B¡v¡A¥t©ó¡m¤JµÐÂĦæ¡n¡B¡m¤j¯ëY¸g¡n¡B¤Î¦L«×½åÄ_µÐÂĩҵ۽פ夺¡A¤]¦³Ãö©ó¦Û¥L¥µ¥¡B¦Û¥L¥æ´«ªº¤èªk¡K¡K¡C 1¡E¦Û¥L¥µ¥§Y¥|µL¶q¤ß¡C²`«ä¤§¡A²³¤H¦ÛµM¨ã¦³¡K¡K¡A¦Û¤v¤£³ßÅwªº¨Æª«¡B¥L ¤H¤]¤£³ß¡A¦Û¤v³ßÅwªº¡B¥L¤H¤]·|³ßÅw¡C§Ú̲{¦b©M¨ä¥L²³¥Íªº®t§O¬°¡K¡K§Ú ̤w¨ã¨Ç³\ªº¥¿ª¾¨£¡Bª¾¹D¦p¦ó×µ½¡B¦p¦ó¤F²æ¥Í¦º¡A¦]¦¹³d¥ô¤]¸û«¡A©Ò¥H §Ú̵oµÐ´£¤ß¡K¡K¬èÄ@²³¥Í¤£¹J¥ô¦ó§xÃø¤Î¤£®®¨Æ¡A¦p¤v¯ë±o¨ì©Ò¬è§Ö¼Ö¡I¡v ¦¹§Y¦Û¥L¥µ¥¤ß¡C 2¡E¦Û¥L¥æ´«§Y±N¦Û¤v©Ò¦³ªº¥\¼w¥¬¬I¥L¤H¡C 3¡E«¤H»´¤v©M¦Û¥L¥æ´«ªk¨S¦³«Ü¤jªº®t§O¡]³¡¤À¸g½×¤º¬Æ¦Ü»{¬°¦¹¤GªÌµL®t²§¡A ¯à±N¦Û¤vªº¥\¼w¥¬¬I¥L¤H®É¡A¤w¬O«¤H»´¤v¤F¡I¡^«¤H»´¤v°£±N¦Û¤v©Ò¦³ªº¥\ ¼w¥¬¬I¥L¤H¡A¨Ã©Ó¨ü¥L¤HªºµhW¡AÆ[תº¤èªk¥H®ð¥\ªº¤è¦¡½m²ß¡A§l®ð®ÉÆ[·Q ©Ò¦³²³¥ÍªºµhW¤Æ¬°¤@ªÑ¶Â®ð¡A¥Ñ¦Û¤v¥k»ó§l¤JÅ餺¡A¦R®ð®ÉÆ[·Q¦Û¤v©Ò¦³ªº ¥\¼w¡B°]´I¡B°·±dµ¥¤Æ¬°¤@ªÑ¥Õ¦âªº®ð¡A¥Ñ¥ª»ó¥X¡A¿Ä¤J²³¥ÍÅ餺¦Ó±o¨ì§ÚÌ ©Ò¦³ªº¥\¼w§Q¯q¡Cè¶}©l¡AÆ[·Q¦Û¤v«e±ªº¤÷¥À¨¨ü«¯f¡B¥Í¬¡½a§x¡B³{¦UºØ ¾DÃø¡AµhW¬y²\ªº¨D¦Û¤vÀ°¦£¸Ñ²æ¡A«oµL¤O¬Û§U¡A©ó¬O¤@ÃäÆ[·Q§l¤J¥LÌ·~¤O ªG³øªº¦P®É¡A¤@Ãä¬è¨D½Ñ¦ò¡BµÐÂÄ¥[«ù¡A¬èÄ@¥Ḻo¨ì¦Û¤v©Ò¦³ªº¥\¼wºÖ³ø¡B »·Â÷¯fµh¡B½a§xµ¥¡K..¡A³Ì«áÆ[·Q³»¤Wª÷èÂÄئµo¥ú²b°£¦Û¨©Ò¦³¤£²b¹L¬V¡A ¦±ß¦p¦¹½m²ß¡A¨ÃºCºC±NÆ[·Qªº¹ï¶H±Àl¨ì©Ò¦³¤»¹D²³¥Í¡T¡m¤JµÐÂĦæ¡n¤º¹ï ¦¹°O¸ü±o«Ü²M·¡¡A¥i¦h¾\Ū¡C ¦æµÐ´£¤ß¾Ç³B §Y¦æ¤»«×ªiù»e¡A¤»«×²Ó¤Àªº¤èªk¦³«Ü¦hºØ¡AY¨C«×¤À¤T¡A¦³¤Q¤KºØ¡FÀ±°ÇµÐÂĪº¡m²{Æ[²øÄY½×¡n±N¨C«×¤À¤»¡Ap¤T¤Q¤»µ¥µ¥¡K¡K¡C¤µ¤Ñ§ÚÌ¥H¨C«×¤À¤T¦Ó½Í¡A¦Ó²Ó¤À®Éªº¥Î»y¡A¦]¶Ç©Óªº¤£¦P¤]¦³µy³\®t²§¡K¡K¡C ¥¬¬Iªiù»e¡A¤À¤T¬°°]¬I¡Bªk¬I¡BµL¬È¬I¡CµL½×¦óºØ¥¬¬I¡A¥²n¨ã¨¬¥|Ó±ø ¥ó(§Y¥|ºØ¤£²bÂର²M²bªºn¥ó¡^¡K¡K: 1¡B¤ß©Àn¥¿½T ¤£À³¦³¬°¥\¼wºÖ³ø©Î¦WÁn§Q¯q¦Ó¦æ¥¬¬Iªº¤ß©À¡C¥\¼wºÖ³ø©ó¥¬¬I®É¦ÛµM ¨ã¨¬¡A¥»¤£»Ý¦h¨D¡AÀ³¥H·O´d³ß±Ë¤ßÀ°§U¥L¤H¡A¨Ã±N¥\¼w°j¦V©Ò¦³²³¥Í¡C 2¡B¥¬¬Iªº¥\¼w©Îª««~À³²M²b ¤£ºÞ¦Y¡B¬ï¡B¨ü¥Îµ¥¦UºØ¥¬¬I¡AÀ³¯àÀ°§U¦ÓµL®`©ó¤H¡A¦pºj¡B¬µÃÄ¡B¬r Ãĵ¥Ãþª««~¤£¥i¥¬¬I¡C 3¡B¥¬¬Iªº¤è¦Vn¹ï ¦p¥¬¬Iªº¹ï¶H®³¤F¿ú«á¡A¥Î¥H¶RÂû±þ¥Í©Î¶R½æ¬r«~®É¡A¤£À³¥¬¬I¡C¨C³{ ¦«²Úªº¹¬²³¡]¬OºÖ¥Ð¡^¡A³{¤H¶Ò¤Æ¦L¸g¡B³y¦ò¹³¡B«Ø¦ò¦x¡BªÙ§Q¶ðµ¥¦æ µ½·~®É¡AÀ³¯àºÉ¤v¤O¦æ¥¬¬I¡C¦]¦¹Æ[¹î²M·¡¦A¥¬¬I«Ü«n¡C 4¡B¥¬¬Iªº¤èªkn²M²b ¤£½×¥¬¬I¤j©Î¤p¡A¦Û¤v³£¥H´L·q¡B²M²bªº¨¤f·N¤Tªù¥h°µ¡C ¥H¤W¥|ºØ²M²b¤è¦¡ªº¥¬¬I¡A¥\¼w·|«Ü§Ö¦¨¼ô¡A¥ô¯Ê¤@ºØ¡A«h¤£©ö¦¨¼ô¡T °]¬I¤D¥H¿ú°]µ¥¨ü¥ÎªºªF¦è¥¬¬Iµ¹¥L¤H¡C ªk¬I¤D¬°¥L¤HÁ¿µ½´c®t§O¡B¨úµ½¥h´cªº¤èªk¡Cªk¬I®ÉÀ³«ù¦u§Ù«ß¡]µÐÂħ١B±K¼§Ù¡^¡A¹ï¦òªk¤£¨ã«H¡B¥¼¦¨¼ôªº²³¥Í¤£¦æªk¬I¡A§_«h¥¢¥h¹ï¦òªkªº´L«¡C µL¬È¬I¤D«ü±Ï¤H©ó©R¦M¡A¦p©ñ¥Í¡B±Ï¤H©ó¦MÃø¡BÁ{²×®É¥H»á¥Ëªk©Î¶W«×ªk¡]©¹¥Í²b¤g±¶¹Dªk¡^¶WÂ˵¥¡LÄݤ§¡T «ù§Ùªiù»e¡A¤À¤T¡G 1¡BÄá§Ù«ß»ö¡]¸T¤î´c¦æ§Ù¡^¡GÂ_¤@¤Á´c·~¡A½Ñ´c²ö§@¡C 2¡BÄáµ½ªk§Ù¡G¨¤f·N¤Tªù¼s¦æ¤@¤Áµ½·~¡A²³µ½©^¦æ¡C 3¡B§Q¥Í§Ù¡]Äǯq¦³±¡§Ù¡^¡G§Q¯q²³¥Íªº§Ù¡A¹ïªì¾ÇªÌ¸ûÃø¡A¦ý¤£½×¯à¤O¤j¤p ³£ºÉ¤O¦Ó¦æ¡C´Nºâ¨¡B¤fµLªk°µ¨ì¡A¤]±q¤ß¶}©l¡A¦p©À¸gצæ®É¥ýµoµÐ´£¤ß¡Bµ²§ô®É±N©Ò¦³¥\¼w°j¦V²³¥Íµ¥¬Ò¬O¡L¡L¡C §Ô°dªiù»e¡A¤À¤T¬°@«è®`¤H§Ô¡B¦w¨üW§Ô¡B¿Í¹îªk§Ô¡C 1.@«è®`¤H§Ô ¥L¤H¶Ë®`¡B¥´½|¦Û¤v®É¡A·Q¡K¡K³o¬OÀ³¸Óªº¡B¬O¥H«e¹ï¥L¤H¦p¦¹¡A¤µ¤Ñ©Ó¨ü¬Û¦PªºªG³ø¡C§O¤H®¦±N¤³³ø¶Ë®`¦Û¤v®É¡A¤£°_·Ð´oµhW¦Ó¼Ö·Nªº±µ¨ü¡A§Y¬°@«è®`¤H§Ô¡C 2. ¦w¨üW§Ô¡]§ÔªkW¦æ§Ô¡^ ¹J¥ô¦ó§xÃø³£¼Ö·N±µ¨ü¡A¦p¹¬²³¦u«ù¥|ªk¡G¡u¥L¤H½|§Ú¡B§Ú¤£ÁÙ½|¡A¥L¤H«ã§Ú¡B§Ú¤£ÁÙ«ã¡A¥L¤H¥´§Ú¡B§Ú¤£ÁÙ¥´¡A¥L¤H§i§Ú¡B§Ú¤£ÁÙ§i¡C¡v¦¹Áö¬°ÄÀ{¦È¥§¦ò¹ï¹¬²³©Ò»¡¡A¦ý¦b®a²³¨üµÐÂħ٫á¤]À³¹ê¦æ³o¨Ç¡Cªì¾ÇªÌ´NºâµLªk²M²b«ù¦u©Ò¦³§Ù«ß¡A¤]À³ºÉ¤O¥h°µ¡AºCºC¡K.´¼¼z©MµÐ´£¤ß·|¼Wªø¡C¥L¤H½|§Ú¦Ó³y¤f·~®É¡A°£¤£²z·|¡B¤£ÁÙ¤f¥~¡A¤ß¸Ì¨Ã¬è±æ¥L¤£¦A³y¤f·~¡C¥L¤H¥Í®ð®É¡B¦Û¤v¤£³y·N·~¡A¥´¦Û¤v®É¡B¤£³y¨·~¡A¨Ã·Q¬O¦Û¤vªº¹L¥¢¡A²{¦b·~ªG¦¨¼ô¦Ó³Q«ü³d±Ð°V¡A¤£¥h¤Ï¹ï¥L¡T 3.¿Í¹îªk§Ô¡]µL¥Íªk§Ô¡^ ¤p¼¦æªÌ©Ó»{¡u¤HµL§Ú¡v¡A¦ý¤£©Ó»{¡uªkµL§Ú¡v¡A¦pªü©³®l´LªÌ¦³¤G§Ì¤l¡A¨ä¤@¬°¤p¼¦æªÌ¡A·í´LªÌ¬°¥L¶}¥Ü¡u¤HµL§Ú¡v®É¡Aı±o«D±`ªk³ß¡A¦ý¶}¥Ü¡m¯ëYªiù»e¦h¤ß¸g¡n®É«o»¡: ¡u´LªÌ·´Á½¦òªû¡B·´Á½ªk¡K¡K¡C¡v¤j¼¦æªÌ»Ý¬Û«HªÅ©Ê¡B¤£Â÷ªÅ©Ê¡B®É±`Æ[ªÅ¨Ã¦P®É©Ó»{¤GªÌ¡A¦¹¬°¿Í¹îªk§Ô¡C ק԰dªº¤èªk¡A¡m¤JµÐÂĦæ¡n¤º´£¨ì¤EºØ¡B¡mµÐÂĽסn¤º¦³¤ºØ¡AÁ¿ªk«Ü¦h¡A¦¹³Bªº¤Àªk¬O¨Ì¾Ú©¹©õ¦¨´NªÌצ檺¤èªk¡C ºë¶iªiù»e §Y¥þ¤ß¥þ¤Oªº×¦æ¡A¤À¤T¬°¡G©Ü¥Òºë¶i¡B¥[¦æºë¶i¡B¤£º¡¨¬ºë¶i¡C ©Ü¥Òºë¶i צæ¸I¨ì¥ô¦ó§xÃø®É¡A¤ß¤£·|°hÂà¡A¦p±a²¯¥Ò¯ëªº±¹ï¡B§Ô°d¨Ã¥[±j§V¤O¡C ¥[¦æºë¶i ¨C¤Ñ¦±ß½Ò®É¡A¤ß¤£©ñ¶h¡C¤µ¤Ñªº¥\½Ò¡A¤]µ´¤£·|¯d¨ì©ú¤Ñ¡A®É®É§V¤O¤£¾Ó¡C ¤£º¡¨¬ºë¶i ¤£º¡¨¬¦Û¤vªº×¦æ¡A¤£·|¦Û»{¤µ¤Ñ¤w«Ü§V¤O¡A©ú¤Ñ´N¥ð®§¾Ó«å¡A¦p¦³¨Ç¤H·|¦Û»{¥|¥[¦æ¤w¸gק¹¡L¡L¥i¥H¥ð®§¤@Ó¤ë¡B¥b¦~¡A©Î»¡§Ú¤wÅ¥¹L¥|¥[¦æ¡B¡m¤JµÐÂĦæ¡nªº¶}¥Ü¡A¤£¥Î¦AÅ¥µ¥µ¥ªº¸Ü¡A»Ýª¾¡K..¨C¦¸ªºÅ¥»D³£·|¼Wªøªº´¼¼z¡A§ó¦óªp§ÚÌ¥ç»Ý¦p¬Ô¨Ì§Ù©Ò¸ü¡u¡L¡Lª½¦ÜµÐ´£§Ú¬Ô¨Ì¡L¡L¡vªººë¶Ô¤£¾Ó¡Bµ½ªk¤£Â_¡A§ó¤£Ä±º¡¨¬¡L¡L¡C§Ú̻ݨC¤Ñ¤£Â_ªº»D«äסA¨Ï´¼¼z¤é¼W¡K¡K¡A¦¹ºë¶i¤ß¯à¹ïªv¾Ó«å¡C ÁI©wªiù»e¡A¤À¤T : ¨¤ß¦w©w¡B¥\¼w§e²{¡B§Q¯q²³¥ÍªºÁI©w ¨¤ß¦w©w ¥´§¤®É¡A¨¤è±¡A§¤«ºn¹ï¡A¦pª÷èÛö³l§¤¡BµÐÂħ¤µ¥¡A¯á´Õnª½¡A²´·L³¬©Î¾®µø¹ï±µêªÅ¡A¨âªÓ¦ÛµM¤U««¡B¦¬¤UÃE¡B¦Þ¦y»´©è¤WÃE¡B¨â¤âµ²©w¦L¡B¤ß©Ê¦w¥ð¦Lµ¥µ¥¡C¤ß³B©ó»´ÃP¡AY±`¸m©ó«æ«P©Îºò±iµ¥ª¬ªp¡A¤£¦ýµLªk¤J©w¡A¤Ï±NµoºÆ¡C¤JÁI¡]¤îÆ[¡^ªº¤EºØ¤èªk¡A¥çÀ³¾Ç²ß¡C ¥\¼w§e²{ ¨¤ß³£¥¿½TµL»~«á¡A¨C¤ÑÀ³¥[±jÁI§¤¡Cè¶}©l¤JÁI®É¡A¤ßªºÄ±¨ü·|¦p¥Ñ°ª¦a¬y¤Uªº¤ô¬y¯ëÁc¦£¡A¦¸¦p¤ô¤J¤jªe¯ë½w½w¦Ó¬y¡A¦A¦p¤J¤j®ü¯ëªí±¥ÀR«o¤º¦³ªi®ö¡A³Ì«á¤ß¦p¶·À±¤s¯ëªºÃ©w®É¡A¹J¥ô¦ó²{¶H³£¤£¬°©Ò°Ê¡A¦¹§YÁI©w¤O¶qªº§e²{¡A¥t¦p¯«³q¤O¡BµÐ´£¤ßªº²£¥Íµ¥³£¬OÁI©w¥\¼wªº§e²{¡C §Q¯q²³¥ÍªºÁI ¤J©w®É¡A¥H±K¼¥|¨Æ·~¡]®§¼WÃh¸Ý¡^ªºÆ[·Qªk§Q¯q²³¥Í¡C®§·~§Y®ø°£¥L¤Hªº·~»Ù¡A¦p©w¤¤¥Hª÷èÂÄئ©M¦Û¥L¥æ´«ªk®ø°£¥L¤Hªº·~»Ù¡C¼W·~§Y¼Wªø¥L¤Hªº´¼¼z¡B±N¦Û¤vªººÖ¼w¥¬¬I¥L¤H¡A¦p¥HÄ_¥Í³¡ªºªkªù¬è¥L¤H¹Ø©RºÖ¼w¼Wªø¡B¥H¤å®íµÐÂĪk¼Wªø¥L¤H´¼¼zµ¥µ¥©w¤¤¦æµ½¡A³o¨Ç¬O§Q¯q²³¥ÍªºÁI©w¡C ¡@ »D: §Y¥»©ú¤§³B¡A»D¯à¥Í¼z¡CÅ¥»D¦òªk®É¡A¤£©ú¥Õ³Bn©ú¥Õ¡A¨C¦¸Å¥»D³£¥iÂ^¨ú¦Û¤v©Ò»Ý©M¯à¥Îªºªkªù¡A´Nºâ¬Ý¹qµø¡]¥»¨Ó¥X®a²³¬O¤£©y¬Ý¡^¡AYª¾¦p¦ó¨ú±Ë¡A¤]¯à¥Ñ¥@«U¤¤®³¨ì¦³¯qצ椧³B¡A¤£¤@©w¦bÅ¥»D¦òªk¤¤¤~¨ü¥Î¡C¦p¦¹¨ã´¼¼zªºÅ¥»D(»D¼z)¬°¶}´¼¼z¤§ªù¡B¶}¦ò¸g¤§Æ_¡T «ä :§Y«äºû¡A«äªº´¼¼z¯à¨Ï§Ú̲`¤J¸gÂáAÂà¤ÆÂ_°£§Ú̪ººÃ±æ¡A©Òª¾¡BÅ¥»D¤£·|§Ñ°O¡A¹ïªv°·§Ñ¡A°O¾Ð¼Wªø¡A¥¼©ú¥Õ³B¯à©ú¥Õ¡C ×: §Y¹ê¦æ©Ò«äºû¡Bª¾¹Dªºªkªù¡AY¤£¹ê¦æ¡A´Nºâ²ÎÄý¸s¸g¥çµL¦h¤j¥Î³B¡A ´N¦p¤@¦ì³Õ¾ÇªºÂå®v¡AÁö¼s¾\«Ü¦hÃĨå¡B¤]¦³³\¦hÃĪ«¡A¦ý¥Í¯f®É¡A¤£¥hÆ[¬Ý¡B¤]¤£¥Î³o¨ÇÃĦө¹¥Í¡A¨º¬O«Ü¥i±¤¡T¦p¦¹´N¦pª¾¹D¦Û¤vªº³g½QèºCºÃ¡A¤]ª¾¹D¹ïªvªº¤f³Z¡A«o¤£¥h¹ïªv¡A³o¬O«Ü¤jªº¥¢±Ñ¡T¦]¦¹À´±o¦òªk¹ïªv·Ð´oªº¤èªk¡A´N»ÝÀ³¥Î¡An¯à¨Ï¥Î¡B»Ý¥ý¹êסA¹êפ¤¡A®É®Éײz¡B§ïµ½¦Û¤vªº¤ß¡A³o´N¬Oתº´¼¼z¡C ²³æªºÁ¿¡A¥H¤W´N¬O¤JµÐÂĹD¡C ¸v¡B»öy¤º¤å¶}¥Ü¡]°Ñ¾\¹M´¼§®¹D¤G¤Q¤¶¡^ ºØºØÅã²{¤ô¤ë¤Û¤Æ¬Û ½ü°j¬ÛÄòº}ªy²³¦³±¡ ¥»Ä±¥ú©ú¬É¤º¥O·²¬G µo¥|µL¶q¤j¼µÐ´£¤ß ¤å¡GºØºØÅã²{¤ô¤ë¤Û¤Æ¬Û ÄÀ·N¡G³oùØ©ÒÁ¿¬O§Ú̬°¦ón¬Ô¨Ì¡HµoµÐ´£¤ß¡H ºØºØÅã²{¬O«ü¤@¤Á±¡¾¹¥@¶¡ªº²{¶H¡A¤@¤@Æ[¬Ý«Kª¾¸U¶H¡B¸Uªk³£¬OªÅ¡A¦p¤ô¤¤Ë¤ë¡A³£¬O¤Û¤Æ¡B°²¶H¡B¦p¼v¤l¯ëµêÄF¡AµL¤@¯u¹ê¡C ¤å¡G½ü°j¬ÛÄòº}ªy²³¦³±¡ ÄÀ·N¡G½ü°j¬ÛÄò¤D±N¤ô¤¤¤ëªº¤Û¶H·í¦¨¯u¹ê¡A²³¥Í«K¦]°õµÛ¦p¤Ûªº¥@¶¡ªk¤D¬yÂà ¤»¹D½ü°j¤¤¡C§Æ±æ³o¨Ç°g³~²³¥Í³£¯àÂà¤J¦ò¹D¡A¤D¥HÄÀ´L¦p°ê¤ý¯ëµo¤ßצæµÐÂĹD¡A§Æ±æ¦¨´N¦òªG«á±Ï«×¦³±¡¡T¦h¼Æ²³¥Í§¡µø¤ô¤¤¤ëªº¤Û¶H¬°¯u¡A¤D°õµÛ¸Uªk¡A¤µ¬J¤wª¾¨ä¬°¤Û¡Bµê°²¤£¹ê¡AÀ³Â÷¶}¡B©ñ¤U¹ï¦¹°²¶Hªº°õµÛ¡C ¤å¡G¥»Ä±¥ú©ú¬É¤º¥O·²¬G ÄÀ·N¡G¥»Ä±¥ú©ú¬°¡u¦òªG¡v¤§·N¡A¥ç¬°¦Û©Ê¡C¦Û¤ß¥»¨Ó¥ú©ú¡]§Y¦p¨ÓÂéʡ^¡A«o¨H©ó¤¬r¡]³g½QèºCºÃ¡^¤¤¡A¥h¦¹¤¬r¡A¥ú©ú¦ÛÅã¡C¬É¤º¥O·²¬G¡A¬É¤º§YªÅ©Ê¡Aªk¬É¤¤¥»µL¥ô¦ó·Ð´o¡A¬°Â_°£·Ð´o¡B©Òª¾¤G»Ùªº¹Ò¬É¡A©ó¦¹¤º¤£·|°õ°²¬°¯u¡A°õ¤Û¬°¹ê¡C¦¹¥y¤D«ü³Ó¸qµÐ´£¤ß¡C ¤å¡Gµo¥|µL¶q¤j¼µÐ´£¤ß ÄÀ·N¡GÂäå»öy¤¤¥»µL¤j¼ªº¦r²´¡AÀ³¬O½Ķªº»Ýn¦Ó¥[¤J¡C¥|µL¶q§Y«e±¤w¶}¥Üªº·O´d³ß±Ë¡K¡K.¡A§Ú̱q¤µ¤Ñ¶}©lµo¥|µL¶q¤ß¥H¹ï«Ý²³¥Í¡A¬è¦¨´N«á±N±Ï´ç²³¥Í¡A¦¹¥y©Ò«ü¬°¥@«UµÐ´£¤ß¡C ¡@ µÐ´£¤ßªº¥\¼w¬O¤£¥i«äij¡A¤Ú´¼¤¯ªi¤Á©ó§Ì¤l½Ð¨D¶Ç±Â¡m¤j¯ëYªk¡n®É¡A´¿n¨D§Ì¤l±µ¨ü§¹¨â¤p®É¥|µL¶q¤ßªº¶}¥Ü«á¡A¶·¨ì¦hªü¨½§N³Bצæ¡A§Ì¤l¨üªk«á¡A§Y©¹¤s¤¤³¬Ãö¹êפQ¤G¦~¡AµÐ´£¤ß¦ÛµM¼Wªø¡A«K¦^¤W®v³B¡A¤¯ªi¤Á§i¶D¥L¡G¡u§A¤ßÄ@¤w¦¨¡B¤w±o¡m¤j¯ëY¸g¡nªººën¡Aצæ¤w¶êº¡¡A§ó¬Æ©ó§Ú¡A²{¦b§Ú¯àµ¹§Aªº¥u¬O¤@¨Ç¦ò¾Ç¦Wµü½}¤F¡C¡v¤¯ªi¤Á¤@¥Í±M׵д£¤ß¡B¼s±Ð§Ì¤lµoµÐ´£¤ß¡A¤£Â_ªºÁ¿»¡¡m¤JµÐÂĦæ¡n¡K¡K¡K.¡C¬Y¦~¥V¤Ñ¶}¥ÜµÐ´£¤ß®É¡Aµ²¦Bªº¦a¤W¶}º¡¤d佬ªá¡]¥V¤Ñ¤£·|ªø½¬ªá¡A¦èÂä]µL½¬ªá¡^¡A¤¯ªi¤Á»¡¡G¡u¦¹¬°¤j®aµoµÐ´£¤ßªº¤O¶q¡A¤£¬O§Úªº¥\¼w¡C¡v¤JµÐÂĦ椺¤]»¡¡G¡u¤ß¸Ì¤É°_µÐ´£¤ß¡A¤Z¤Ò·í¤U¦¨¦ò¤l¡C¡v¦ò¤l§YµÐÂÄ¡A¨ãµÐ´£¤ß®É¡A¥ô¦ó©Ò§@©Ò¬°(´NºâºÎı)³£¥u¬°§Q¯q²³¥Í¡K.¡A´¼¼zµÐ´£¦ÛµM¼Wªø¡A·~»Ù®ø°£¡A·Ð´oÂ_¡A§Ú°õÄè·À¡A³q¹FªÅ©Ê¡Cª¾¹D³o¨ÇµÐ´£¤ßªº¥\¼w¡A¨º»òÅ¥»D¥ô¦óµÐ´£¤ßªº¶}¥Ü§Y¹ê¦æ¡AµÐ´£¤ß¤º¤w¥]¬A©Ò¦³ªk¡A¦A¤£»Ý¨ä¥Lªk¡K¡K¡A§Ú̦]¦¹±`µo¦¹´dªÅ¤£¤Gªº³Ó¸qµÐ´£¤ß¡]«D¤@¯ëªº·O´d¤ß¡C¤Á°O¡T¡^!¤µ¤Ñ¶}¥Ü¨ì¦¹¡A§Ú̱NÅ¥»D»PÁ¿±Â¦òªkªº©Ò¦³¥\¼w°j¦V¤@¤Á¦³±¡¡K¡K¡C |