²Ä¤E³¹ ¤j®vÅ㯫³q

 

³o®É­Ôªº¦èÂäj³¡¥÷¬O­f±Ð®{¡A¥L­Ìªº¤@¨Çªk®v¤]¦³¯«³q¡A¶È¾Ì¤Ö¼Æ¦ò±Ð®{¤¤¤@¡B¤G¦ì¦¨´NªÌªº§V¤O¡A¬OµLªk¦bµu´Á¤º§ïÅܤj³¡¥÷¤Hªº¤ß¡C

­f±Ð¥»¨­¤]¦³¦n©MÃaªº¤À§O¡A¦nªº­f±Ð¦¨´NªÌ»P¦ò±Ðªº­×¦æªÌ¤@¼Ë¡A¾Ç²ß¤TÂáB¦pªk­×«ù¡CÃaªº­f±Ð®{¥H±þ¥Í¬°¥\¼w¡A¦p¨Ñ¯«®É®_±þ¼Æ¤d¤û¦Ï¬°²½«~¡C

²{¦bªº¦èÂíf±Ð¡A®t¤£¦h¤w¦p¦P¶i¤J¦òªù¯ë¡A¤]¤£±þ¥Í¤F¡Aªí¬Û¤WÁöµM¤£©Ó»{¦ò¡A¦ý©Ò¾Çªº¥]¬A¥X®a§Ù«ßµ¥¡A°ò¥»¤W¥Îªº³£¬O¦òªkªº±Ð²z¡A¥u¥h±¼¨Ç¤£»Ý­n©Î¤£³ßÅwªº³¡¥÷©M«O¦³ºâ©R¡BÂå¾Ç³o¨Ç­f±Ð­ì¦³«D±`¦nªº¶Ç²Î¡C

¦p¥L­Ì¥Îªº¯ë­Y¸g¡A±qÀY¨ì§À®Ö¹ï¡A»P¦ò±Ð¬Éªº¯ë­Y¸g¤wªñ¬Û¦P¡A¥u¬O§Ú­Ìªº¡y¦ò¡z¦r¬O¥L­Ìªº¡y­f¡z¦r¡A¥t¥~µÐÂÄ¡BªÅ©Êµ¥¥Î¥t¥~ªº¦WºÙ¡A´N³o¨Ç¦W¦r¤Wªº§ïÅÜ¡A¥y¤l©M¦¸²Ä³£¤@¼Ë¡C

²{¦b©M¥H«eªº­f±Ð¬O¤£¦P¤F¡I·í¤µ¦³¨Ç­f±Ð¾ÇªÌªº¾Ç°Ý¬Æ¦Ü°ª©ó¦ò±Ðªº¾ÇªÌ¥B«ù§ÙÄYÂÔ¡A­×«ùªº¤]¬O¦ò¸g¡A¨ä¤¤­×«×¥Àªkªùªº¯S§O¦h¡A´N¬O¥L­Ì»¡ªº¡yö¥¥À¡z¡B¡y­n¥À¡z¡A©G»y¤@¼Ë³£¬O¡u¶äµª¹p «×µª¹p «×¹p ±ô«¢¡v¡AÆg¹|¤å¤]¬O§Ú­Ìªº¤G¤Q¤@«×¥À§Æg¤å!¦P¼Ë¡AÆ[¥@­µµÐÂÄ¡B¯ë­Y¦ò¥Àµ¥¦b­f±Ð¤]³£¦³¡A¥u¬O¦W¦r¤£¦P¡C

¥L­Ì¤]¦P¼Ë¦³¤T¨­¡B¥|¬Ô¨Ì¡A«ßÂæpµÐÂħ١B±K­¼§Ùµ¥´X¥G»P¦ò±Ð¥þ³¡¬Û¦P¡C¾Ç®Õùتº±Ð¾Ç»PÂðϪº¦ò¾Ç°|¤]®t¤£¦h¤@¼Ë¡A¦p¥H«e¥L­Ì¦]¬°¨S¦³ÅG½×ªº¦]©ú¾Ç¦Ó¦h¦¸ÅG¿é¦ò±Ð®{¡A«á¨Ó´N¥H¦ò±Ð¦]©ú¾Çªº¤èªk¯S§O¥[±j¡A²{¦bªºÅG¤~¬Æ¦Ü¤ñ¨ä¥Lªº¦ò¦x¦n¡C

²{¦bªº¦èÂìO­f±Ð«Ü¿³²±ªº®É´Á¡A«Ü¦hÂðϪº¦~«C¤H¬Û«H­f±Ð¡A»¡¡G¡u³o¬O¦Û¤vªº±Ðªk¡C¡v²{¦b«H©^¬O¨SÃö«Y¡A¦]¬°¤j³¡¥÷¥Îªº¤w³£¬O¦òªk¡A¨S¦³¤Ó¤j®t§O¤F¡C

¦pªñ¥N®ü¥~ªº­f±Ð¾É®v«n¶}¿Õ¥¬´N¥Xª©¤F«Ü¦h®Ñ¡A¨ä¤¤¤º®e´£¨ìÄÀ­{¦È¥§¦ò¬O­f±Ð¾É®v¥|¦ì¨à¤l¤§¤@¡C³o¨Ç®Ñ¡A¦³¨Ç¤w¦b¥xÆW½¦¨¤¤¤å¡A¦b¥xÆW©M·s¥[©Y³£¦³«Ü¦h«H®{¡C

Ãaªº­f±Ð¡A¤Ö¼Æ¤´¦s¦b¦èÂÃ!³oºØ­f±ÐªºÅ@ªk¡A¥k¸}¤U½òµÛÄÀ­{¦È¥§¦ò¡B¥ª¸}¤U½òµÛ½¬ªá¥Í¤j¤h¡Cù¯]³â¹À­ì¨Ó±`¦íªº¦x°|®Ç´N¦³¤@®y³o¼Ëªº¦x¼q¡A¥L­Ì¨C¦~Á|¿ìÂíÀ£ªk·|®É¡A´N¦b¤s°Ï«õ¬}®I¤J«Ü¦h¦ò¸gµ¥¡A³o¨Ç¤Ï¹ï¦ò±Ðªº´N¬OÃaªº­f±Ð¡C

¥t¥~¦b¥[ºa°¨º¸±d¿¤¡]¬s¿c¾B¯Ç¤j®v­ì¨Ó¥°´­¦òªkªº¦a¤è¡^¡B¥|¤tªüÅò¿¤¡B¦èÂ꺫n³¡©M¤u¥¬¦a°Ïµ¥¤]¦³¤Ö¼Æ¡A¨ä¤¤¦³¦ì«Ü¥X¦W¡A¥xÆW¤§«e¦³¨Ç¤ñ¥C¥§¤]¦b¤£ª¾±¡¤U¦V¥L¾Ç²ß¡C

²{¦b¸q¤j§Qªº«n¶}¿Õ¥¬¤Î¦L«×ªº­f±Ð¬O«H¦òªº¦n­f±Ð¡A¬ïªº¤]¬O¦p¦ò±Ð³â¹Àªº¦çªA¯ë¥u¬O¦³±øÂÅÃä¡AºX¤l¬OÂŦ⪺µ¥¡A¤@¯ë¤H¤£®e©ö¥Ñ¥~ªí¤À¿ë¥X¨Ó¡C

¦³¨Ç¥xÆW¨ì¦L«×ªº´Â¸t¹Î¡A±`¿ù¶R¤F­f±Ðªº³ø¨­¦ò»~»{¬°±K­¼ªºªø¹Ø¦ò¡A³o¨Ç¶ì¹³¦³¨Ç¤â¤W®³µÛ¤W¤U¬°¤K¨¤§Î¡BÃþ¦üª÷­èªSªºªk¾¹¡A§¤«ºÁö»P¦ò¹³¬Û¦P¦ý¤U­±¦³­Ó³J¡A·N«ä¬O¡u¥@¬É¥Ñ¦¹¦Ó¥Í¡v¡AÃþ¦ü§A­Ì¼ôª¾ªººn¥j¶}¤Ñªº¬G¨Æ¡C

²{¦s¦èÂíf±Ðªº¶Õ¤O»P©¹©õ¤w¤£¥i¦P¤é¦Ó»y¤F¡A¥H«e­f±Ð¶Õ¤O¤§±j¤j¡A´¿Åý½¬®v¥¼¤J¦èÂëeªº¦ò±Ð®{´XµL¥ß¨¬¤§¦a¡I

«n¶}¹çªi³Q¬y©ñ¨ìÃä¬É«á¡A¦í¦b«nÅɤs°Ï¤@­Ó¥~§Î¦p¥k±Û®üÁ³ªº¦N²»¬}[1]¸]¤º¡A¬}¤f¤W¤è¦³¦ÛµM§Î¦¨¦p¤j¦N²»¼KÂP¹Ç¦ò¤÷©M¦ò¥ÀªºÀJ¹³¡A¬}¤º¦³¦ÛµM§Î¦¨¤E®æªº¤K¤j¼KÂP¹Ç¾Â«°¡A¨ã²M²b¤ß¤Hªº²´¤¤¥i¬Ý¨ì¯u¹êªº¦N²»¼KÂP¹Ç¾Â«°¡A¦ý¤Z¤Ò¦p§Ú­Ìªº²´¤¤¬Ý¨Ó´N¬O¤E­Ó®æ¤l¡C?

«n¶}¹çªi´¿Æg¹|¸t¬}¨C¦bªì¤Q¡B¤G¤Q¤­µ¥¦N¤é¡A«i¤h©MªÅ¦æ¥À­Ì»E·|ªº²±ªp¡B»´­·§j°Ê®ÉÅT¥Xªº®®¦Õ©G»yÁnµ¥¡C¦¹¬°½¬ªá¥Í¤j¤h¥[«ù¹Lªº¸t¦a¡A¦ÛµM§Î¦¨ªº¤@®y«ÍªûªL¡C

³o¨Ç¡A¥u¦³¦¨´NªÌªº²´¤~¬Ý±o¨ì¡A¤Z¤Ò²´ùجݨ쪺´N¬O¨Ç¦ÛµM§Î¦¨ªº¦ò¹³¡C¦¹­×¦æ¸t¦a¡A²`¬°ÂðϦʩm©M¸Ö¤H­ÌÆg¹|¡C

¦èÂæU³B¥i¬Ý¨ì¤TÄ_¡B¤T®Ú¥»¥[«ù¹Lªº¸t¦a¡A¦p¦b¬Y³B¤@®y¶Â¦âªº¤s¤¤¦³³\¦h¦p¥ÑÀu¨qÀJ¨è®a¨è¥Xªº¥Õ¦â¯BÀJ¦ò¹³¡F¦b´X¤Q¼h¼Ó°ª¡BµL¤H¥i¨ìªºÅɤs¤W¡A¦ÛµM²{¥X¦UºØ¦p«×¥À¡BÃÄ®v¦òµ¥¹³¡F«Ü¦h¤s°Ïªº¥ÛÀY¤W¦ÛµM¥X²{¡y¶ä¹À©O¨©«}Ê¡¡z¤»¦r¤j©ú©G¡A¦p§Ú®a¶m¦x°|ªþªñªº¤@¨Ç¥ÛÀY¤W´N¦s¦b³o¼Ëªº©G»y¡C¤å­²´Á¶¡¡A³o¨Ç±q«D±`²`ªº¦a¤U¦ÛµM²{¥Xªº©G»y´¿³Q¤H®³¬µÃĬµ±¼¹L¡A¥Ø«e¤´¯d¤U¤@­Ó¡C³o¼Ë¤£¥i«äijªº²{¶H¡A¦bÂðϤñ¤ñ¬Ò¬O¡I

¤j®v¦b¦¹«Ø¥ß²M²b·N¾Â«°¡A±M¤ß­×«ù®É¡A¿Ë¨£¤j¦N²»¼K?¹Ç¦ò¤÷¥À¡F¦¹®É¤j®v¥ª¯ß©M¥k¯ß¿Ä¤J¤¤¯ßªºÃÒ©ú¡A¬°ª÷­èªS©Mª÷­è¹a¦ÛµM¸m©óµêªÅ¤¤¡I

·~®ð¿Ä¤J¤¤¯ßªºµý©ú¡A¬°µL§Îª«¬Ý¨Ó»P¦³§Îª«µL²§¡F«Ü¦h¤H¨Ó«ô¨£®É¡A¬Ý¨ì¤j®v´N¬O¤j¦N²»¼KÂP¹Ç¬Û¡C

¤j®vÅã¬Û©M²b¬Û¦X¤@ªºÃÒ©ú¡A´N¬O¥H¦â¨­ªº¤£¦P³¡¦ì¦p¤â¦Lµ¥¯d¦bÅɤs¤W¡A¥H´¶¤Úª÷­èªS¡]ª÷­èéÈ¡^»´©öªº´¡¤J¥ÛÀY¡A®³°_¸H¥Û´N¦Y¡A¦¹¬}¸]¦W¬°ÅKéȬ}¡C

¦¹®ÉÅã²{®ð¦Û¦bªºÃÒ©ú¡A´N¬Oªk¦çµ¥¦ÛµM©ñ©ó¶§¥ú¤W¡F¦¨´N·L²Ó®ðªºÃÒ©ú¡A´N¬O¨­¦pÂE¤ò¯ëÄƯB©óªÅ¤¤¡C

½¬®v¤G¤Q¤­¦ì¤ß¤l¤¤¦³¦h¦ì¯àÄÆ©óµêªÅ¡A¨ä¤¤ÃM©ó¤Ó¶§¤Wªº´N¬O«n¶}¹çªi¤j®v¡A·Q¥h¨ºùس£¬OÃM­¼¶§¥ú¦Ó¥h¡C

µLꦨ´N¦Û¦bµêªÅÄ_ÂêºÃÒ©ú¡A¬°¥H¤p¤pªº¤@­¹¤l´NÁý¹¡¤d¦h¤Hµ¥¡C

¦¹®É¦èÂ꺤W³¡¡B¾aªñ·sæ¦a°Ï¡]¦¹®ÉÄÝ©ó¦èÂáA³o¥i¥Ñªñ¥N·sæ¦a¤U«õ¥Xªº¤@¨Ç¦ò¹³ÃÒ©ú¡A³o¨Ç¥Ø«e³¡¥÷«O¦s¦bªk°ê©M¦L«×·s¼w¨½ªº³Õª«À]¤º¡C¡^ªü¨½¤s°Ïªº¤@³¡¥÷¨í°_¤j­·³·¡A­á¦º¤F«Ü¦h¤û¦Ï¡C·í¦aªº­ºªø¬£»º¤@¨Ç¤HÁܽФj®v«e©¹¥[«ù¡C

¤j®vÀ³¤¹«á¡AÃM¦b¶§¥ú¤W¡A¤â¥H´Á«g¦L«ü¦V¤ÑªÅ¡A­·³·¥ß§Y°±¤î¡C

¤j¦a¦]ªø´Áµ²¦B¦Ó¯Ê¤ô¡A¤j®v¥H©å¤õªº¤O¶q¿Ä¤Æ¦B³·¡AµÎ¸Ñ¤F§ò¶H¡F¦]°®§ò¦Ó³y¦¨¯Ê³¡A¤j®v¥ß§Y¥l³ê¦a¬é¡]¦a¤è¯«¡^¨ú¥X«Ü¦h½\³¡A¸Ëº¡¾ã®y³­Ü¡C¤§«á¡A¯d¦b¦¹¦a¶Çªk¡A«Ü¦h¤H¦]¦¹§ï«H¦ò±Ð¡C

¤j®v¨Ã©w¤U¡G¤£¥i§ì³½©M³¥¥Í°Êª«µ¥ªº³W¯x¡C«Ü¦h¤Hµo»}¤£¦A°µ¥´Ây¡B³¨º®µ¥¦UºØ±þ¥Í¦æ¬°¡A¼s¦æ¦UºØµ½·~¡C¹ï¥°´­¦òªk¦³«Ü¤jªºÀ°§U¡C

¤j®v¦^¨ì«nÅɤsªº¬õÅɤs¬}Ä~Äò­×«ù¡A´Á¶¡¡AÂðϭ·«B¤£½Õ¡A³¡¥÷¦a¤èªø´Á°®§ò¡B¦³¨Ç»¨«B¤£¤î¡A«nÅɤsªþªñªº©~¥Á­Ì¯Ê¥F³­¹¦Ó§Ô¨üµÛ°§¾jªºµh­W¡C

¤j®vªº¿Ë±­¡]¦³»¡¬O§Ì§Ì¡^±aµÛ§ø¤H¦V½Ð¨D¤j®vµ¹¤©¤@¨Ç½\³ªººØ¤l¡A´LªÌ¯ºµÛ»¡¡G¡u³o¨Ç³£¬O¦b®a¤H¦³ªºªF¦è¡A§Ú¦b¤s¤W¤°»ò³£¨S¦³¡A¨ºùØ¥i¥H§ä¥XºØ¤l?¡v

²³¤H¤£Â_¬è¨D¡A¤j®vÀH¤â®³°_¤@¨Ç¥ÛÄt¡A»¡¡G¡u³o¨Ç§A­Ì±a¦^¥hÅx¨ì¥ÐùØ¡A§Æ±æ¯àªø¥X½\³¨Ó!¡v

§ø¤H±aµÛ³o¨Ç¥ÛÄt¦^®a«á¡A¤@¤@Åx¨ì¥ÐùØ¡A©_Âݪº¡A·í¦~ªº¹A§@ª«ªø±o¯S§O§Ö¤S¦h¡A¸Ñ°£¤FÄȾjªºµh­W¡C

²³¤H¬°¤F³øµª¤j®v«n¶}¹çªiªº®¦¼w¡A¦¹«á¡A¤£ºÞ¨k¤k¦Ñ¤Ö¨C¦~³£·|»E¶°¤@°_§@îP¨Ñ¡B¼s¦æ¥¬¬Iµ¥¦UºØµ½·~¡C³¡¥÷¶Ç°O¤º°O¸üµÛ¡G¡u¦¹«n¶}¹çªiªº³ø®¦ªk·|©µÄò¤F«Ü¤[¡C¡v¦Ü¤µÀ³¤´¦s¦b¡C

¦èÂä@ª½¦³«Ü¦h·òºÆ¯f±w¡A­f±Ðªº¤j¦Ú¤U¥O¡G¡u±o·òºÆ¯fªº¤H¥þ³¡±þ±¼©Î°e¨ìµL¤HªºÃä¦a!¡v

Å¥¨ì³o­Ó®ø®§¡A¤j®v¥ß§Y§ä¨Ó¯óÃĵ¹³o¨Ç¯f±w­ÌªA¥Î¡A¿Ë¦Û±N¯f±w¨­¤WªºÁw¦åÀ½¥X¨Ó«á¡A¥H¤ô¥[«ù¡A¦A°e¨Ç¦çª«µ¹¥L­Ì«O·xµ¥µ¥¡C

³o¨Ç¤HºCºC«ì´_°·±d¡B¤ßùتºµh­W¤]³£®ø°£¤F¡A«á¨Ó³£¤@°_¸òÀH¤j®v¾Ç²ß¦òªk¡A¯d¦b¤s¤W­×«ùªºÁ`­p¹F¤T¦Ê¦h¤H¡C

´X¦~«á¡A¨ªªQ¼wÃÙ¤ý¤S¥Í¯f¤F¡A¤j®a³£¤wª¾¹D«n¶}¹çªi¶Çªº¬O²M²bªº±Ðªk¡A¹ï¦èÂëܦ³°^Äm¡A­f±Ð¤HÁöµM«Ü±Æ¥¸¡A¦ý¤]¨S¿ìªk¡A¥u¦nªï½Ð¤j®v¦^¨Ó¡C

¨â¦ì§Ù«ß²M²bªº³â¹À«e¨Óªï½Ð«n¶}¹çªi®É¡A¤j®v»¡¡G¡u§A­Ì¥ý¦^¥h¡A§Ú°¨¤W¨ì!¡vÀH§YÃMµÛ¶§¥ú¨Ó¨ì®á­C¦x¡A°ÝÂäý¡G¡u°ê¤ý¡A§A²{¦b¥Í¯f¤F¶Ü¡H¡v

¤ý»¡¡G¡u¤£¥u¥Í¯f¡A§Ö­n¦º¤F!¤ñ¥C! §A¦³¨S¦³¤°»ò¿ìªk©O¡H¡v

¤j®v»¡¡G¡u¦³¿ìªk!¡v

¤ý°Ý¡G¡u¨º»Ý­n¤°»ò¯S§OªºªF¦è¡H¡v

¦^»¡¡G¡u¤£»Ý­n¤°»ò¯S§OªºªF¦è!§A­Ì²{¦b°¨¤W§ä¨Ç­¹ª«§@îP¨Ñ´N¥i¥H¤F¡C¡v

§@§¹îP¨Ñ¡A«n¶}¹çªi¦Û¤v¦Y¤F¤@ÂIîP¨Ñ«~¡A»¼¤F¤@¨Çµ¹°ê¤ý¦Y¤U«á¡A¤j®v°Ý¡G¡u§A²{¦bı±o¦p¦ó¡H¡v

Âäý¦^µª¡G¡uı±o¦n¤@ÂIÂI¡C¡v

¦Aµ¹¤@¨Ç¦Y¤U«á¡A¤S°Ý¡G¡u²{¦b«ç»ò¼Ë¡H¡v

¤ý»¡¡G¡u¦A¦n¤@ÂI¡A¨­Åé¸û»´ÃP¨Ç¡C¡v

´LªÌ»¡¡G¡u³o¬O®ø°£§A¨­ªº·~»Ù¡A«ì´_¨­¤T¬N­C§Ù«ß¡C¡v

¤Sµ¹¤@¨Ç¨Ç¦Y¤U«á¡A¤S°Ý¡G¡u²{¦b¤S¦p¦ó¤F¡H¡v

Âäý¥´¤F¤T¦¸¼QÀ¡«á»¡¡G¡u²{¦b¦n±o®t¤£¦h¤F¡C¡v

¤j®v¤S»¡¡G¡u³o¬O®ø°£§A¹H¥Ç»yªº¸o·~¡A«ì´_»y¤T¬N­C¡C¡v

¤S¦Y¤U¤@¨Ç«á¡AÂäýªº²²ÄÝ°Ý¡G¡u²{¦b±zªº¨­Åé¦p¦ó¡H¡v

Âäý»¡¡G¡u¨­Åé¤w¸g«ì´_¤F¡A¦ý¨â²´®ÇÃ䦳ÂI»Äµh¡C¡v

¤j®v»¡¡G¡u²{¦b±z·Nªº¤T¬N­C¤w¸g«ì´_¡C¡v

¦A±N¤@¨Ç³Ñ¤UªºªF¦è¥[¤J«n¶}¹çªiªº¤f¤ô«áµ¹Âäý¦Y¤U¡AÂäý¨­Å駹¥þ»´ÃP¡B«ì´_¤F°·±d¡C

³o®ÉÂäý»¡¡G¡u§Ú¥Í¯f¦n´X¦~¡AÀY¾v³£¨S¦³¬~¡A²{¦b·Q­n¬~ÀY¡C¡v¹²±q¦^»¡¡G¡u¤Ó¶§¤w¸g¤U¤s¡A¨S¿ìªk¬~¤F¡C¡v¡]¥H«e¦èÂä´¥¼¦³¹q¤O¡^

µêªÅÂäj®vÅ¥¤F»¡¡G¡u³o¦³¿ìªk¡C¡v

ÀH§Y¥[«ù¤@¤ä¤ì»sªº´¶¤Úª÷­èªS«á¡A¥´¦b¤Ó¶§ªº¥ú¨~Ãä¡A«ÝÂäý¬~§¹ÀY¾v«á¡A¤j®v»¡¡G¡u§A­Ì²{¦b°¨¤WÂI«G¶pªo¿O¡A±N¤û¦Ïªº¥®Ã}»°¶iÄæªÙ¡A·Ç³ÆºÎı¡C¡v®³¤U´¶¤Úª÷­èªSªº«b¨º¡A¶§¥úÀþ§Y¤£¨£¤F¡C¡]¥H¤W³o¬q¤]°O¸ü¦b³\¦h³¡¤£¦Pªº½¬®v¶Ç°O©M¨ä¥L¨åÄy¤º¡C¡^

¥H«e¤@¨Ç­×«ù¤j«Â¼wªº¦¨´NªÌ¡A¤]¨ã¦³¨Ï¤i¶§¦h°±¾nªÅ¤¤´X­Ó¤p®Éªº¯à¤O¡A¦p¡G

¤ì·¼¤Ú¤j®v´¿¥H¥[«ù¹Lªº»ë¤l©ñ¦b³±¼v³B¡AÅý¼v¤l¤£·|²¾°Ê¡C

²{¥ñÂîv¬Ûªº¯Á¥Ò¤¯ªi¤Á¤@¥@´¿Åã²{«Ü¦h¯«³q¡A¦³¦¸¤ì·¼¤Ú¤j®v°Ý¥L¡G¡uÅ¥»¡§A«Ü¦³¯«³q¡H¡v

¦^»¡¡G¡u§A­Ì©G¤h±`±`»¡¦³¯«³q¡A§Ú³o­Ó¤ñ¥C¨S¤°»ò¤j¯«³q¡A¦ý¤]¥iµ¹§A¬Ý¬Ý¡C¡v

»¡§¹¡A¥[«ù¦Û¤v±`¥Î¨Ó¤R¨öªº»ë¤l¡A©ñ¦b¼v¤l¤W¡A»¡¡G¡u§Ú­n³o­Ó¼v¤l¤£²¾°Ê¡C¡v

¤§«á³w¦æ­×«ù¤é½Ò¡A´X­Ó¤p®É«á¡A¼v¤l¯d¦b­ì¦ì¨S¦³¤@ÂI²¾°Ê¡A·í¤¯ªi¤Á¤U®y«á¤@®³¶}»ë¤l¡A¼v¤l³t©¿²¾¦ì¡K¡K¡C

²¬Â¡ªºÂäý¡A¥HÂðϳ̰ª¯Åªº¥Õ¯T¥Ö´à¤l©M¨ë¸ºë¬üªºªø³T¹SÁ¤j®v¡C

¦¹®É´Áªº«n¶}¹çªi½Ķ¤F«Ü¦h±KÄò¡A¯S§O¬O®Ú¥»¤­Äò¡i¸HÀ»ª÷­èÄò¡j¡B¡i¤å®íµÐÂıKÄò¡j¡B¡i¶Â¹Ç?Äò¡j¡B¡i»ø«Í±KÄò¡j¡B¡i¤ßŦ±KÄò¡j¡C

¸gÄòªº¦WºÙ¤@¯ë·|¥H¦a¤è¡B·N¸q¡B¤ñ³ë¡BªG¦ì¡B¬q¸¨ªº¦h¹èµ¥µ¥¦Ó¨ú¡A¦p±KÄò¤ºªº¡iºÆ¶HÄò¡j¬O¥H­×«ùªº§@¥Î¨ú¦W¡A¤º®e¬°·ì¦÷¤h©Î­×¦æªÌ­×«ù®É¤ßùØ°_¦pµoºÆ¤j¶H¯ë©ñ¶h®Éªº¹ïªv­×«ùªk¡C

¡i»ø«ÍÄò¡jªº¨ú¦W¤]¬O¦P¼Ë¹D²z¡C¸g³¡¡i´h¦÷¸g¡j¬°¨Ì¦a¤è¨ú¦W¡F¡i¯ë­Y¦ò¥À¸g¡j¬O¥H¤ñ³ë¨ú¦W¡A¯ë­Yªº·N«ä¬°´¼¼z¡A©Ò¦³¤HÃþªº¥X¥Í³B¬O¥À¿Ëªº¸¡­L¡A¦]¦¹¯ë­Y¦ò¥À§Y¤ñ³ë¤@¤Á½Ñªk¥ÑµêªÅ¤¤¥X¥Í¡C

¤§«e¡A¤j®v¤w½Ķ«Ü¦h«ßÂéM¯ë­Yµ¥¸g¨å¡A¦¹´Á¶¡¡A¤S¤é©]¤£Â_ªºÂ½Ä¶©M®Õ¥¿§ó¦hªº¸g³¡©M±KÄò¨åÄy¡A¨Ã¨Ì¦L«×¦ò±Ð±Ð³W¥°´­¦òªk¡B¦L¨ê¬y³q¸g¨å¡C

ÀH«á¡AÁܶ°¤@¦Ê¹s¤K¦ì¦L«×¯Z´¼¹F¡B¦èÂ樴NªÌ©M¾ÇªÌ¤@°_¡A¬°³o¨Ç½Ķ¦nªº¸gÄò¶}¥ú¥[«ù¡C

­f±Ð¤H¤´¤£Â_ªº§ä¤j®vªº³Â·Ð¡A¹ðÄU¨ªªQ¼wÃÙ¤ý¡G¡u¨­¬°°ê¤ýªº±z¡A±`±`³o¼Ë³»Â§µêªÅÂáA²{¦b¤S¨º»ò¦h¤H¤@°_»E¶°¦b³oùØ¡A§Ú­Ì³o¨Ç¤j¦Ú»P¥­¥Á«ç»ò¿ì¡H±z¤£¥i¥H¦A³»Â§¥L¤F¡A§_«h§Ú­Ì¥þ³¡·|³y¤Ï!¡v

¨ªªQ¼wÃÙ¤ý¨S¿ìªk¡B¥D­n¤]¤w²¤ª¾¤@¨Ç¥¼¨Óªº¦]½t¡A¦]¦¹¦^»¡¡G¡u¥i¥H!¥i¥H!§Ú¤£¦A³»Â§¥L¤F!¡v

³QÁܽЪº¤H³°Äò¨Ó¨ì¥[«ù¶}¥ú¸gÄòªº·|³õ¡A«n¶}¹çªi»PÂäý¨£­±®É¡A«n¶}¹çªi¬OÂäýªº¤W®v¦]¦¹¤£»Ý³»Â§Âäý¡A¦ýÂäý¤]¨S³»Â§¥L¡A¤j®a³£«Ü¯Ç´e©_©Ç¡K¡C

ÂäH²ß«U¸I­±®É·|¬Û¤¬¦X´x°Ý°T¡A¦p¤j®a¦b¹qµø¤W¬Ý¨ì¹F¿à³â¹À¹ï¸s²³±`¦³ªº°Ê§@¡C¥»¨Ó¹F¿à³â¹À¹ïÂäH¬O¤£»Ý­n³o»ò°µªº¡A¦ý¥LÁ`¬OÁ¾µê¦^§¡C

¤@¯ëªºÂù¤â¦X¤Q¦³¨âºØ¡A¥Nªí¤£¦Pªº·N¸q¡G¨â´x¦X±oºò¹ê¡A¬O¯¬ºÖªº·N«ä¡FÂù¤â¦X¤Q¤¤ªÅ¦p¹Ç¯Q©Î½¬ªá­cª¬¡A¬O³»Â§¡B¤]¬O¬ÃÄ_ªº·N«ä¡C

Âäý§i¶D¤j®v»¡¡G¡u§Ú¬O©Ò¦³¶ÂÀY¾v¤Hªº°ê¤ý¡]·N«ä¬O©Ò¦³¦èÂäHªº°ê¤ý¡^¡A¤]¬O¦òªk©M°ê¬Fªº¥D¤H¡A§AÀ³¸Ó³»Â§§Ú!¡v

¤j®v¦^»¡¡G¡u§Ú¬O©Ò¦³·ì¦÷¤h¤¤ªº¤j¦Û¦bªÌ¡B¨­©M´¼¼zªº¥D´L¡A°ê¤ý±z´¿¦b§Ú®y¤U¨ü¹LÄé³»¡AÀ³¸Ó­n³»Â§§Ú!¡v

«n¶}¹çªi¤£³»Â§°ê¤ý¡A¬°¹ï¦òªkªº´L­«¡A¥D­n¤£¥i¶}±Ò¦¨´NªÌ³»Â§¤Z¤Òªº²ß«U¡A¨Ã·N±ýÂǦ¹¦¸ªº¾÷·|Åã²{¯«³q¥H½Õ¥ñ­f±Ð¤H¡CÂäý»P¤j®v¹ï¦¹¨Æ¥ó¡A¨Æ¹ê­ì©e¬O¨â¤H³£¤ßª¾¨{©ú¡C

«n¶}¹çªi¹ïµÛ¤j²³»¡¡G

¦òªk«ßÂ꺳¡¥÷¬O§Ú½¦¨Âä媺¡A

¦]¦¹¦òªkªº®Ú¨S¦³¥ô¦ó¿ù»~¡F

§Ú¤]½Ķ¤j¯ë­Y¡A

¦]¦¹¦òªkªºªK¸­©MªG¹ê¨S¦³°®Ðã¡F

¥t¥~½Ķ¤F¥~Äò©M¤ºÄòµ¥¡A

¦]¦¹¦òªkªººë­n¨S¦³¦Ã¬V¡C

¦ò±Ð¦p¦P¤é¤ë¯ëªº±Ðµý¤Gªk¤w¸g·ÓÄ£¦b¦èÂáA

§Ú¹ï¦èÂæ³®¦¡A

³o¨Ç¯Z´¼¹F©M½Ķ¤H¥þ³¡¬O¦èÂÃÀ³·q¤§³B¡C

°ê¤ý¤£³»Â§¥L­Ì¡A

´N¬O¦èÂ꺺ֳø¤w§Ö®ø¥¢ªº²{¶H¡A

¤]±N·l¶Ë¦òªkªº´LÄY¡C

¤j®v¤£³»Â§Âäýªº¯u¹ê¥Î·N¡A©ú©ú¥Õ¥Õ¡B²M²M·¡·¡ªºªí¥Ü¥X¨Ó!

¤SÄ~Äò»¡¡G¡u§Ú¤£­n§¤¦b³oùؤF¡A¤£­n¦A·í¦èÂ꺰ê®v©M§A­Ì³o¨Ç¤j¦Úªº¤W®v¡A§Ú¥i¥H¦Û¦b»´ÃPªº¨«³Ì¦n¡C¡v³o®Éªº¤j®v¤ßùØ·QµÛ­n¨ì¥H«e­×¦æªº«nÅɤs¡C

³o¨Ç¯Z´¼¹Fµ¥¡A¤£Â_ªºÄU°ê¤ý¡G¡u±z¤w§Ö­n±o¨ì¦¨´N¡A¤£­n·´Ãa¤T¬N­C¡A«n¶}¹çªi¬O±zªº¤W®v¡A±z­n´L­«³»Â§¥L¡C¡v

¦¹¨ÆÀH§Y¦b¦èÂæU¦a¤Þ°_¼sªxªºª§½×¡A¥~¦Ú¡B¤º¦Ú¥þ³¡»E¶°¤@°_¶}·|¡Aµ²½×»¡¡G¡u«n¶}¹çªi¤w¸g¥Ç¤F°êªk¡A¤£´L­«°ê¤ý¡A­n³B¦º¡C¡v

¶}·|²{³õ¦³¨â²Õ¤W®y¡A¤À§O§¤µÛ°ê¤ý©M¦Û¦æ§¤¤Uªº«n¶}¹çªi¤j®v¡A«Ü¦hºûÅ@°ê¤ýªº¤H¤â®³µÛªZ¾¹­n¨ë±þ«n¶}¹çªi¡A°ê¤ý¬°¥i¯à¯uªº¶Ë®`¨ì«n¶}¹çªi¦Óºò±i±o¦³ÂIµo§Ý¡C

«n¶}¹çªi¦bÂù¤â¦X»P¶}¤¤¡A¤f¥X¡G¡u¤Ú¥¾®L¡I¤Ú¥¾®L!¡v©Ò¦³ªºªZ¾¹¦ÛµM±¼¸¨¦a¤W¡A¸s²³¥þ³£À~¶Ì¤F¡C

¤j®v¯¸°_¡Aª½ª½ªº¨«¦V¤j·µ°ó¨â°¼ªº¨â´L¤jÅ@ªk¡A¥Î¸}±À¥L­Ì¡A»¡¡G¡u§A­Ì°¨¤W¯¸°_¨Ó¡A§Ú­Ì¨ì¥~­±¥h¡C¡v

¤f¤¤°áµÛ¡G¡uÊ¡!Ê¡!¡v¥HºX«g¦L«ü¦V¤ÑªÅ¡AªÅ¤¤¥X²{ÅT¹p¡A°{¹q¥´¦b¤jÅɤsªº¾ðªK¤W¡]¦èÂú٤̬ۦh¡A²{¦b¤´§ä±o¨ì³o®y¤s¡C¡^¤s¸}ªº¤@¤j¥b³Q¥´±o¯»¸H¡C

¤j®v¦^ÀY¹ï°ê¤ý»¡¡G¡u°ê¤ý¡A§A©È¤£©È¡H¡v

Âäý»¡¡G¡u©È!¯uªº«Ü©È!³â¹À¡yÊ¡¡zªºÁn­µ¤ñ¹pÁn§ó¤j¡B§ó¼F®`¡B§óÀ~¤H!§Ú¤w¸g¤ßªA¤fªA!¡vÀH§Y³»Â§«n¶}¹çªi¡A©Ò¦³¤j¦Ú­Ì¤]©È±o¸÷¦a³»Â§!

Âäý¶X¦¹¾÷·|µo§G©R¥O¡G¡u³o¨Ç½Ķ¤j®v­Ì¹ï§Ú­Ì¦³®¦¡A¯S§O¥L­Ì¤S¬O§Ú­Ìªºª÷­è¤W®v¡A¬O§Ú­Ì¥\¼wªº¨Ó·½¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó´L­«¥L­Ì¡C§ó¦óªp¦­¦b¥ý¤ýªQÃÙ¤z¥¬®É¡A´N¤w´¿¤U¥O¡y­n´L­«¦³¥\¼wªº¤H¡C¡z¡v

¤S³W©w:¡u¥ô¦ó¤H¤£ºÞ¬O¦b»E·|©Î¨ä¥L¦a¤è¨£¨ì³o¨Ç¨ã¥\¼wªÌ¡A³£¤£¥i¶ÆºC¡A­n¥ß§Y°±¤î¤â¤¤ªºÂø°È¡A³»Â§¥L­Ì¡C¡v¤£ºÞ¦b¦ó³B¡A³£­n´L­«¤jĶ®v­Ìªºªk¥O©ó²j¨î©w¡C

¦¹´Á¶¡¡AÃä¬É¶Ç¨Ó«Ü¦h¥~¼Ä¤J«I¡B¨ì³B¶Ë®`ÂäHªº®ø®§¡A¨ªªQ¼wÃÙ¤ý«e¨Ó­±¨£«n¶}¹çªi¡A¦V¤j®v³»Â§«á»¡¡G¡u±z¥i§_Åã²{¤@¨Ç¯«³q°j¾B³o¨Ç¥~¨Óªº«I²¤¡C¡v

¤j®v»¡¡G¡u¥i¥H!¡v»¡§¹¡A³ÎÂ_¤â¤¤ªº°á¯]½u¡A±N°á¯]¥þ³¡©ß¦VªÅ¤¤¡A¼Ä­xªº¾n¦aÀþ¶¡¤U°_¦B¹r¡A¹D¸ôªýÂ_¡C

¦^ÀY§i¶DÂäý¡G¡u²{¦b§A¤U¥O¦èÂéҦ³ªº¤j¤H¤p«Ä¡A³£®³µÛºX¤l¤W¤s¦V¼Ä¤H¥Ü«Â¡B¨Ã¦b¨C®y¤s¤W§@·Ï¨Ñ¡C¡v

¼Ä­x¬Ý¨ì³o¨Ç±¡´º¡A»~¥H¬°¦èÂíx¶¤²³¦h¡A·QµÛ¡G¡u¤~¤U°_¦B¹r¡A¤S¨Ó¤F³o»ò¦h­x¶¤¡AÀ³¸Ó¬OÅ@ªk¯«©Î¦a¤è¯«Å㯫³q¤F§a¡C¡v®`©Èªº¦VÂäý§ë­°¡C

­x¤O¥»¨Ó¤£±jªº¦èÂáA¥Ñ©ó¤j®vÅã²{¯«³q¨Ï¼Ä­x»~»{¦èÂíx¤O±j¤j¡A¦]¦¹­°ªA¤F¦L«×»P¦èÂÃÃä¬Éªº¤@¨Ç¤p°ê¡B®ø°£¾Fªñ­x¶¤ªº³g½Q¤ß¡C

¤j®v¦í¦b¤s¤W®É¡A¦³¤Ñ«Ü¦hÂy¤H¤W¤s¥´Ây¡A¤j®v¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u§A­Ì¦^¥h¡A¤£­n¥´Ây¡I¡v

Ây¤H¦^»¡¡G¡u¤@®a¦Ñ¤p³£­n¹L¤é¤l¡A¤£¥´Ây«ç»ò¥Í¬¡?¡v

¤j®v»¡¡G¡u¨SÃö«Y¡I§Úµ¹§A­Ì¤@¨ÇªF¦è¸Ñ¨M¥Í¬¡¤Wªº§xÃø¡C¡vÀH¤âµ¹¨C¤H¤@¨Ç¸H¥ÛÄt¡C

Ây¤H­ÌÁöµMª¾¹D¤]¬Û«H¤j®v¡A¦³¨Ç¤´¥b«H¥bºÃªº¦b¦^®a³~¤¤´NÀH¤â©ß±¼¡A¦³¨Ç»{¬°¤j®v©w¦³­ì¦]¦Ó±a¦^®a¡C

¦^¨ì®a¤¤¡A¤â¤¤ªº¸H¥ÛÄt¥þÅܦ¨ª÷¤l¡BºñªQ¥Û©M¬õ¦âªººñªQ¥Ûµ¥¡A¨º¨Ç©ß±¼ªº¤H«D±`«á®¬ªº¦^ÀY´M§ä¡Aª½§ä¨ì¤j®v©~¦íªº¬}¤f¡A¦ý°£¤F¤@°¦«Ü¥i©Èªº¬õ¦â¯T¬Ý¦u¥~¡A¤wµL¥ô¦óÂܸñ¡C³o­Ó¤s¬}¦]¦¹³QºÙ¬°¡y¬õ¯T¬}¡z¡A²{¤µ¤´¦s¡C

¤j®v¬°¤FÀ°¦£«Ü¦h±w¦³²´¯eªº¦Ñ¤Ö¦Ó­×«ùÆ[­µªkªù»s³y²´ÃÄ¡A³o¨Ç¤H«ì´_µø¤O«á¡A¬°¤F³øµª¤j®v¡A³¡¥÷µoÄ@¤@¥Í¦í¦b¤s¤W­×«ù¡C

¬Y¦~¥V¤Ñ¡A¦B³·¹M¦a¡A¤j®v¦b­¸¨ì®á­C¦xªºªÅ¤¤¡A°á¯]¤£·V±¼¸¨¨ì¥¿¬y¦æ¶Ç¬V¯fªºÅnªù±F­ð¡A¤j®v­¸¤U¨Ó¬B¦^°á¯]¡A¤­®Ú¤â«ü¸IIJ¨ìªº¦a¤W¡A©_§®ªºªø¥X¤­®èªá¡C

¦èÂÃ¥V¤Ñ¤Ó§N¡A´Óª«¤@¦V¤£¶}ªá¡A¤j®a¹ï³o¼Ëªº´º¶H«D±`¦n©_¡A¯É¯É«e¨ÓÆ[¬Ý¡C¤­®èªá¤¤ªº¨C®èªá¤¤¤Sªø¦³«Ü¦hªá¡A¤j®a³£»D¨ì³o¨Çªá¤¤´²¥Xªº¤@ªÑªÑ­»¨ý¡A·P¬V¬y¦æ¯fªº¤H³º©_§®ªº¥þ³£¤£ÃĦÓ¡¤F¡C

¤­¦ìªÅ¦æ¥À©M©~¥Á­Ì¬°¤F¬ö©À¤j®v¡A¿³«Ø¤F¤­®y¦ò¶ð¡A±N³o¨Çªá¨Ñ©^¦b¶ð¤º¡C¤å­²´Á¶¡¡A¤­®y¦ò¶ð´¿³Q·o·´¡A²{¦bÀ³¤w­«·s­×´_¡C

¤j®v³¬Ãö´Á¶¡¡A±`±`¦³¦ì¦Ñ¶ý¶ý°e¨Ó¤û¥¤¨Ñ¾i¤j®v¡A¤j®v¤]¨C¤Ñ¦^µ¹¦o¤@¨Ç¤p¥ÛÀY¡A¦Ñ¶ý¶ý»{¬°³o¨Ç¤p¥ÛÀY¬O¥[«ùª«¦Ó¨Ñ©ñ¦b¤@°_¡C

«n¶}¹çªi¤j®vÂ÷¶}«á¡A¦Ñ¶ý¶ý¤£¸g·N¤¤¤@¬Ý¥ÛÀY¡A¥þÅܦ¨ºñªQ¥Û¤F¡AÅܽæ¤F³¡¥÷¿³«Ø¤F¤@¨Ç¦ò¶ð¡B¦ò°ó¤Î°µ¨ä¥Lªºµ½·~µ¥µ¥¡C

¦¹®É´Á¡AÂðϡBÃä¦a©M¦L«×µ¥³£Å¥»D«n¶}¹çªi¤j®vªº¦WÁn¡A«Ü¦h¤H¥]§t­f±Ð®{­Ì³£¿Ëªñ¤j®v¾Ç²ß¦òªkµ¥µ¥¡A¥\¼w¨ÆÂݤ£¥i¨¥³ë¡C³o¬O¤j®vÅ㯫³qªº¬G¨Æ¡I


[1] »÷ÀR³B¡A²{¦b¤´¦s¦b¡AùØ­±¤]¦³®y¦x°|¡A§Ú¥H«e´¿¥h¹L¡A¦¹®É«Ü¦h¦èÂ꺦x°|¤´¥¼«ì´_¡A¥u¦³¦x°|ªº´Ý¯d¡A²{¦bÀ³¸Ó¤w¸g«ì´_ªº¡C

 


           
   
Kathog Rigzin Chenpo Dharma Association ¾¿ªû¤¯¬Ã¤dÄ_Á`ºô ª©Åv©Ò¦³
Á`·|¡G¥x¥_¥«¦Á¤îªF¶Õµó201«Ñ307¸¹
/ TEL¡G(02)2691-3004
¤¤°Ï³¬Ãö¤¤¤ß:§®­¼ªk­b / TEL¡G(04)2563-0771¡E¤j¨½µØÄYºëªÙ/TEL:(04)2481-1529
«n°Ï¡GTEL¡G(07)555-3249

¶Ç°O©l¥½

²Ä¤@³¹

²Ä¤G³¹
²Ä¤T³¹
²Ä¥|³¹
²Ä¤­³¹
²Ä¤»³¹
²Ä¤C³¹
²Ä¤K³¹
²Ä¤E³¹
²Ä¤Q³¹
²Ä¤Q¤@³¹
¾É ®v ² ¤¶
¤W ®v µê ªÅ Âà ¶Ç °O